We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sein Alkoholproblem
Her friends warned her that love goggles were hiding his drinking problem completely.
Ihre Freunde warnten sie, dass die rosarote Brille sein Alkoholproblem komplett verdecke.
The doctor recommended counseling to address his drinking problem.
Der Arzt empfahl ihm eine Therapie, um sein Alkoholproblem anzugehen.
He was a functioning alcoholic, managing work while hiding his drinking problem.
Er war ein funktionierender Alkoholiker, der seine Arbeit managte, während er sein Alkoholproblem verbarg.
He realized he needed to change his lifestyle to address his drinking problem.
Er erkannte, dass er seinen Lebensstil ändern musste, um sein Alkoholproblem anzugehen.
His drinking problem is the elephant in the room at every party.
Sein Alkoholproblem ist auf jeder Feier der Elefant im Raum.
His drinking problem became apparent when he missed work for the third time this month.
Sein Alkoholproblem wurde offensichtlich, als er diesen Monat zum dritten Mal die Arbeit verpasste.
His drinking problem sent him spiraling down into the gutter of addiction.
Sein Alkoholproblem ließ ihn in den Abwärtssog der Sucht geraten.
Her comment about his drinking problem hit like a truck during the family meeting.
Ihr Kommentar zu seinem Trinkproblem schlug während der Familienbesprechung wie eine Bombe ein.
He realized the extent of his drinking problem after a serious health scare.
Er erkannte das Ausmaß seines Alkoholproblems nach einem ernsthaften Gesundheitsproblem.
His family intervened to help him confront his drinking problem.
Seine Familie griff ein, um ihm bei der Konfrontation mit seinem Alkoholproblem zu helfen.
We'd also like to see your client seek treatment for his drinking problem.
Außerdem sollte Ihr Mandant seine Alkoholsucht behandeln lassen.
All of this doesn't exactly help him with feeling loved for the right reasons nor does it agree with his drinking problem.
Das hilft nicht gerade dabei, dass er sich aus den richtigen Gründen geliebt fühlt und ist auch nicht seinem Alkoholproblem zuträglich.
He is forced to accept a job at a mortuary, and go to Alcoholics Anonymous meetings, where he confesses his job, explaining that he wants to be free of his drinking problem because it's affecting his ability to kill effectively.
Er wird in eine Arbeit bei einem Bestatter gedrängt und geht zu Treffen der Anonymen Alkoholiker, wo er auch von seinem Beruf berichtet, und dass er seine Sucht bekämpfen muss, um seine Aufträge ordentlich erledigen zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.