We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seinen letzten Auftritt
seine Abschiedsvorstellung
Seine letzte Vorstellung
seiner letzten Aufführung
seinem letzten Auftritt
His final performance was in 1975 at the Chicago Amphitheater, with an all-star lineup of bluesmen including B.B. King. After a five-minute standing ovation from the ecstatic audience, he had to be treated by paramedics.
Seinen letzten Auftritt hatte er im November 1975 im Chicago Amphitheater, zusammen mit B.B. King, über die Bühne, am Ende erhielt er über 5 Minuten stehende Ovationen.
His final performance was in 1975 at the Chicago Amphitheater, with an all-star lineup of bluesmen including B.B. King.
Seinen letzten Auftritt hatte er im November 1975 im Chicago Amphitheater, zusammen mit B. B. King, Albert King, O. V. Wright und Luther Allison.
On his eightieth birthday in the year 1900, he gave his final performance.
An seinem achtzigsten Geburtstag im Jahr 1900 gab Sontheim seine Abschiedsvorstellung.
Right, so the midnight show will be his final performance.
Die Spätvorstellung wird seine Abschiedsvorstellung.
His final performance was a blaze of glory that left the audience breathless.
Seine letzte Vorstellung war ein spektakulärer Höhepunkt, der dem Publikum den Atem raubte.
His final performance was a blaze of glory, earning him an award for best actor.
Seine letzte Vorstellung war ein grandioses Finale, das ihm den Preis für den besten Schauspieler einbrachte.
The actor received a fond farewell from fans after his final performance.
Der Schauspieler erhielt einen herzlichen Abschied von den Fans nach seiner letzten Aufführung.
The actor left it all out there in his final performance before retiring.
Der Schauspieler gab in seiner letzten Vorstellung vor dem Ruhestand sein Herzblut.
He plans to leave the stage after completing his final performance this summer.
Er plant, sich nach seiner letzten Aufführung diesen Sommer zurückzuziehen.
Anything unusual about his final performance?
Gab es irgendwas Ungewöhnliches bei seinem letzten Auftritt?
Under these conditions, Paci was finally forced to give his final performance with the orchestra on May 31, 1942, after which the orchestra dissolved.
So sah sich Paci schließlich gezwungen, am 31. Mai 1942 ein Abschiedskonzert zu geben und das Orchester aufzulösen.
And in 1954, three months before his death, he led his final performance of the work in Lucerne - a performance now available in a new remastering.
Drei Monate vor seinem Tod leitete er 1954 in Luzern seine letzte Aufführung, die nun in neuem Remastering vorliegt.
Jürgens' portrayal of Galileo Galilei was his final performance at the Burgtheater for the probable reason that no further interesting roles were offered.
Mit der Darstellung der Figur des Galileo Galilei verabschiedete sich Jürgens endgültig vom Burgtheater, wohl auch deshalb, weil ihm keine weiteren interessanten Rollen angeboten wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.