Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
his programmatic
Vertaling van "his programmatic" in Duits
seiner programmatischen
seinem programmatischen
sein programmatisches
seinen programmatischen
seine programmatische
seiner Programmschrift
The first spaces that visual artist Mark Lammert developed for the theatre revealed the fundamentals of his programmatic, dramaturgical approach and his conception of scenic design.
Die ersten Räume, die Mark Lammert als bildender Künstler für das Theater entwickelt, entfalten die Grundzüge seiner programmatischen, dramaturgischen Praxis und seines szenischen Denkens.
In his programmatic discourse Luciani explicitly declared his intention to be faithful only to the great discipline of the Church that goes back to the font of the faith.
In seiner programmatischen Ansprache hat Luciani unmißverständlich erklärt, daß er der Lehre der Kirche treu sein wollte, die sich aus den Quellen des Glaubens nährt.
In his programmatic text, he collects evidence that the aesthetic regime of art and literature, and the specifically aesthetic mode of theorizing them, may have already been sung.
In seinem programmatischen Text sammelt er Indizien dafür, dass das Ende des ästhetischen Regimes der Kunst und Literatur sowie des Nachdenkens über diese bereits eingeläutet ist, und sucht nach möglichen Alternativen.
Here is what Lenin said on this score in his programmatic article written in 1915
Folgendes sagt Lenin hierüber in seinem programmatischen Artikel aus dem Jahre 1915
As a representative of interests, Michalke is good at confrontation, but his programmatic approach is always deeply integrative.
Michalke ist als Interessenvertreter zur erfolgreichen Konfrontation fähig, aber sein programmatisches Anliegen ist immer zutiefst integrativ.
In 1923, he wrote his programmatic book "Pan-Europa", which he described as the starting signal for a "great political movement".
1923 schreibt er sein programmatisches Buch "Pan-Europa", das er selbst als Startschuss für eine "große politische Bewegung" bezeichnet.
In 1923, he wrote his programmatic book "Pan-Europa", which he described as the starting signal for a "great political movement".
1923 schreibt er auf Schloß Würting in Oberösterreich sein programmatisches Buch „Pan-Europa", dessen Inhalt die europäische Geschichte nachhaltig prägen wird.
A "text is a tissue [or fabric] of quotations", drawn from "innumerable centers of culture", wrote Roland Barthes in his programmatic essay on intertextuality.
„Der Text ist ein Gewebe von Zitaten aus unterschiedlichen Stätten der Kultur", meinte Roland Barthes in seiner programmatischen Schrift zur Intertextualität.
In his programmatic text, he states all European and non-European art have a common principle: the indispensable dominance of form over substance.
In seiner programmatischen Schrift weist er darauf hin, dass in aller europäischer und außereuropäischer Kunst ein gemeinsames Prinzip erkennbar ist: die unabdingbare Vorherrschaft der Form gegenüber dem Inhalt.
I am looking forward to Kirill Petrenko, to the new stimulus he will be able to give to the Philharmoniker, to his artistic style and his programmatic work in the music city of Berlin.
Ich freue mich auf Kirill Petrenko, auf die neuen Impulse, die er den Philharmonikern zu geben vermag, auf seine künstlerische Handschrift und sein programmatisches Wirken in der Musikstadt Berlin.
MVSR2389 Richard Strauss (1864-1949) is revered not only for his programmatic orchestral music (tone poems) but also for his many Marsch
MVSR2389 Richard Strauss (1864-1949) wurde vor allem wegen seiner programmatischen Orchestermusik, den sogenannten Tondichtungen bekannt, aber auch für seine zahlreichen Lieder und Opern.
This is described by Lucio Fontana in his programmatic text "La mia ceramica," which has lent its name to the exhibition at Galerie Max Hetzler in Paris documented here.
Das betont auch Lucio Fontana in seinem programmatischen Text „La mia ceramica", dessen Titel der hier dokumentierten Ausstellung der Galerie Max Hetzler in Paris ihren Namen verleiht.
While the Second World War is still in progress - Hesse has been a naturalized Swiss citizen since 1924 - his programmatic work Das Glasperlenspiel (1943) appears.
Noch während des Zweiten Weltkrieges, Hesse ist seit 1924 Schweizer Staatsbürger, erscheint sein programmatisches Werk: Das Glasperlenspiel (1943).
Synoniemen voor his programmatic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 59 ms.
