Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
historical reference values
Vertaling van "historical reference values" in Duits
historischen Referenzwerte
Our historical reference values are outdated.
Historische Bezugsgrößen sind überholt.
The current payments, based on a plethora of systems conceived using historical reference values, have lost their effectiveness.
Die jetzigen Zahlungen im Rahmen einer Vielzahl von Regelungen, die auf Zahlungsansprüchen zurückliegender Jahre beruhen, haben ihre Wirksamkeit verloren.
In particular, they undertake to impose on capacity operators the obligation to accurately certify in advance all of their available capacity and have limited their certification possibilities to a range around historical reference values (see Figure 9).
Insbesondere haben sie die Verpflichtung der Kapazitätsbetreiber zugesagt, die Gesamtheit ihrer verfügbaren Kapazitäten präzise im Voraus zu zertifizieren, und haben ihre Zertifizierungsmöglichkeiten auf einen festgelegten Bereich begrenzt, der durch historische Bezugswerte festgelegt ist (siehe Abbildung 9).
On the one hand there is a proposal to move away from the historical reference values, and yet on the other hand there is a proposal to sanction huge differences in direct support for farmers from the individual Member States.
Einerseits gibt es einen Vorschlag zur Abschaffung der historischen Referenzwerte, andererseits jedoch liegt ein Vorschlag vor, große Unterschiede bei den Direktzahlungen für Landwirte aus den einzelnen Mitgliedstaaten zu sanktionieren.
I particularly like the idea of the continuation of direct payments and the explicit removal of the historical reference values in paragraph 15 and the fairer distribution between Member States, and within Member States in the regions and nations within them, in paragraph 16.
Mir gefällt besonders die Idee der Fortsetzung von Direktzahlungen, die ausdrückliche Entfernung der historischen Referenzwerte im Absatz 15 sowie die gerechtere Verteilung zwischen den Mitgliedstaaten, und innerhalb der Mitgliedstaaten zwischen den Regionen und Nationen im Absatz 16.
The current payments, based on a plethora of systems conceived using historical reference values, have lost their effectiveness.
Die jetzigen Zahlungen im Rahmen einer Vielzahl von Regelungen, die auf Zahlungsansprüchen zurückliegender Jahre beruhen, haben ihre Wirksamkeit verloren.
Our historical reference values are outdated.
Historische Bezugsgrößen sind überholt.
Synoniemen voor historical reference values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 45 ms.
