Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hitting movement
Vertaling van "hitting movement" in Duits
Said measuring device determines the data relevant to training a hitting movement predominantly by means of the acceleration sensors.
Diese Messvorrichtung ermittelt die für das Training einer Schlagbewegung relevanten Daten vorwiegend über die Beschleunigungssensoren.
Therefore, it is of particular interest whether the hitting movement deviates from the distinguished swing path, and if so when and to what extent.
Daher ist es besonders interessant, ob die Schlagbewegung von der ausgezeichneten Schwungbahn abweicht und wenn ja wann und in welchem Maße.
That is to say that said user knows from the situation at what points the hitting movement is not ideal.
Das heißt, er weiß aus der Situation heraus, an welchen Punkten die Schlagbewegung nicht ideal ist.
Alternatively, the optical signal can be output after the performance of a hit in a sequence of images which together depict the course of the entire hitting movement.
Alternativ kann das optische Signal nach dem Ausführen eines Schlages in einer Sequenz von Bildern ausgegeben werden, die zusammen den Verlauf der gesamten Schlagbewegung abbilden.
The conditioned data are data which the user can use directly for assessing the quality of his/her hitting movement.
Die aufbereiteten Daten sind Daten, die der Benutzer direkt zur Beurteilung der Qualität seiner Schlagbewegung heranziehen kann.
The functioning of the computing means 16 will be illustrated in detail further below in connection with the description of a method for training a hitting movement, in which the measuring device 2 is used.
Eine detaillierte Darstellung der Funktionsweise des Rechenmitteis 16 erfolgt weiter unten im Zusammenhang mit der Beschreibung eines Verfahrens zum Training einer Schlagbewegung, bei dem die Messvorrichtung 2 verwendet wird.
For this purpose, a multiplicity of reference data are available to the user, from which said user can select, by means of the operating element 20, the reference data corresponding to the hitting movement which said user would like to train.
Dazu stehen dem Benutzer eine Vielzahl von Referenzdaten zur Verfügung, aus der er mittels des Bedienelementes 20 die Referenzdaten auswählen kann, die der Schlagbewegung entsprechen, die er trainieren möchte.
This hitting movement on the surface of the sea reveals to the members of the group where the active animal is.
Der laute Schlag auf die Meeresoberfläche verrät Gruppenmitgliedern, wo sich das aktive Tier befindet.
The invention relates to a measuring device for detecting a hitting movement of a hitting implement.
Die Erfindung betrifft eine Messvorrichtung (2) zum Erfassen einer Schlagbewegung eines Schlägers.
Since a user who trains a specific movement cannot necessarily read errors solely from the conditioned data of said user's hitting movement, the method provides for comparing the conditioned data with reference data and for determining the difference between the conditioned data and the reference data.
Da ein Benutzer, der eine bestimmte Bewegung trainiert, allein aus den aufbereiteten Daten seiner Schlagbewegung nicht unbedingt Fehler ablesen kann, sieht das Verfahren vor, die aufbereiteten Daten mit Referenzdaten zu vergleichen und die Differenz zwischen den aufbereiteten Daten und den Referenzdaten zu bestimmen.
The invention relates to a measuring device (2) for detecting a hitting movement of a hitting implement.
Die Erfindung betrifft eine Messvorrichtung (2) zum Erfassen einer Schlagbewegung eines Schlägers.
In general, for a second serve the ball should not be thrown too much forward, in order for the hitting movement to be more from the downside up, instead of the more back-to-front movement of a first serve.
Im Allgemeinen sollte der Ball für einen zweiten Aufschlag nicht zu weit nach vorne geworfen werden, damit die Schlagbewegung mehr von der Unterseite nach oben erfolgt, im Gegensatz zur Bewegung von hinten nach vorne für einem ersten Aufschlag.
A hitting movement is subdivided into the following sections: start of the swing (a), backswing (b), forward swing (c) and hitting the ball (d).
Eine Schlagbewegung gliedert sich in die Abschnitte Schwungbeginn (a), Rückschwung (b), Vorwärtsschwung (c) und Ballschiag (d).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hitting movement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 20. Verstreken tijd: 65 ms.
