Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
holding back
Vertaling van "holding back" in Duits
bremst
bremsen
zurückhielt
zurückhaltend
zurück halten
zurückhältst
verschweigen
Flush with anger, she spoke her mind without holding back.
Vor Zorn kochend, sagte sie ohne Zurückhaltung, was sie dachte.
He described the unlovely truth about the situation without holding back.
Er beschrieb die unbequeme Wahrheit über die Situation ohne Zurückhaltung.
We have been taught that humility and holding back is a virtue.
Wir wurden gelehrt, dass Bescheidenheit und Zurückhaltung eine Tugend sind.
During the concert, she decided to sing out her favorite song without holding back.
Während des Konzerts entschied sie sich, ihr Lieblingslied ohne Zurückhaltung aus vollem Herzen zu singen.
I love discussions where people can fire away without holding back.
Ich liebe Diskussionen, bei denen die Menschen ohne Zurückhaltung ihre Meinung kundtun können.
To capture his journey, he must write the book without holding back.
Um seine Reise festzuhalten, muss er das Buch ohne Zurückhaltung niederschreiben.
I prefer honesty, so I said it to his face without holding back.
Ich bevorzuge Ehrlichkeit, also sagte ich es ihm direkt ohne Zurückhaltung.
Outdated regulations are holding back innovation in the renewable energy sector.
Veraltete Vorschriften halten Innovationen im Bereich der erneuerbaren Energien zurück.
In the heat of the moment, she shouted her feelings without holding back.
In der Hitze des Gefechts schrie sie ihre Gefühle ohne Zurückhaltung heraus.
During carnival, even the shy neighbors kick out the jams without holding back.
An Karneval lassen sogar die schüchternen Nachbarn die Sau raus, ohne sich zurückzuhalten.
The old company policies are just excess baggage holding back innovation and progress.
Die alten Firmenrichtlinien sind nur Ballast, der Innovation und Fortschritt hemmt.
He writes hardcore reviews on movies, never holding back on his opinions.
Er schreibt sehr direkte Filmkritiken und hält mit seiner Meinung nie hinterm Berg.
He's the office's resident big mouth, never holding back on chatter.
Er ist der Schwätzer des Büros, hält nie mit dem Geplapper zurück.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor holding back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1687. Exact: 1687. Verstreken tijd: 74 ms.
