Our holiday rep made our vacation much more enjoyable with her expertise.
Unser Reiseleiter machte unseren Urlaub mit seinem Fachwissen viel angenehmer.
The friendly holiday rep quickly answered all our questions and concerns.
Der freundliche Reiseleiter beantwortete schnell alle unsere Fragen und Anliegen.
More specific information can be found in your final travel documents and, if available, from your holiday rep at the destination.
Genauere Informationen erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen und sofern vorhanden, von Ihrer Reiseleitung vor Ort.
Our holiday rep offers an attractive programme, too, with activities like traditional fondue or raclette dinner or tobogganing.
Von der Reiseleitung wird ein attraktives Programm angeboten, z. B. ein traditionelles Fondue- oder Raclette-Essen oder Rodeln.
Thanks to the holiday rep, we discovered amazing restaurants nearby.
Dank des Reiseleiters entdeckten wir fantastische Restaurants in der Nähe.
As a holiday rep, his job was to assist tourists throughout their vacation.
Als Reiseleiter war es seine Aufgabe, den Touristen während ihres Urlaubs zu helfen.
During our stay, the holiday rep arranged transport to the airport.
Während unseres Aufenthalts organisierte der Reiseleiter den Transport zum Flughafen.
The holiday rep helped us resolve an issue with our hotel reservation.
Der Reiseleiter half uns, ein Problem mit unserer Hotelreservierung zu lösen.
I appreciated the holiday rep's advice on avoiding tourist traps.
Ich schätzte den Ratschlag des Reiseleiters, wie man Touristenfallen vermeidet.
Every holiday rep at the hotel was friendly and helpful throughout our stay.
Jeder Reiseleiter im Hotel war freundlich und hilfsbereit während unseres gesamten Aufenthalts.
Meeting with the holiday rep was crucial for planning our activities efficiently.
Das Treffen mit dem Reiseleiter war entscheidend für die effiziente Planung unserer Aktivitäten.
It was reassuring to have a knowledgeable holiday rep during our travels.
Es war beruhigend, einen kenntnisreichen Reiseleiter während unserer Reisen zu haben.
After settling in, we met the holiday rep for an orientation session.
Nach dem Einchecken trafen wir den Reiseleiter zu einer Orientierungssitzung.