Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
holistic human-machine interface
Vertaling van "holistic human-machine interface" in Duits
ganzheitlichen Mensch-Maschine-Schnittstelle
ganzheitliche Mensch-Maschine-Schnittstelle
ganzheitlicher Mensch-Maschine-Schnittstelle
Using this approach, the solution minimizes driver distraction and further enhances the development of the holistic human-machine interface.
Dadurch minimiert die Lösung die Fahrerablenkung und sorgt für eine weitere Verbesserung auf dem Weg zur ganzheitlichen Mensch-Maschine-Schnittstelle.
Further development of the holistic human-machine interface as an important step on the road to automated driving
Weiterentwicklung der ganzheitlichen Mensch-Maschine-Schnittstelle als wichtiger Schritt auf dem Weg zum Automatisierten Fahren
The holistic human-machine interface also plays a key role.
Auch die ganzheitliche Mensch-Maschine-Schnittstelle hat eine zentrale Aufgabe.
The new operating concept integrates seamlessly into the holistic human-machine interface and can replace other elements such as buttons or even touch-sensitive surfaces on the steering wheel.
Das neue Bedienkonzept fügt sich nahtlos in die ganzheitliche Mensch-Maschine-Schnittstelle ein und kann dabei weitere Elemente wie Bedienknöpfe oder gar touchempfindliche Oberflächen am Lenkrad ersetzen.
Moreover, due to the increased display area, more information can be displayed, for example, from other elements of the holistic human-machine interface.
Durch die größere Anzeigefläche können zudem mehr Informationen, beispielsweise von anderen Elementen der ganzheitlichen Mensch-Maschine-Schnittstelle, angezeigt werden.
We achieve this with a holistic human-machine interface, which transparently informs users with intuitive interaction concepts and which enables them to control driving maneuvers.
Dies erreichen wir mit einer ganzheitlichen Mensch-Maschine-Schnittstelle, die den Nutzer mit intuitiven Interaktionskonzepten transparent informiert und die Möglichkeit einräumt, Fahrmanöver zu beeinflussen.
On the one hand, it could be used as an integral part of the holistic human-machine interface and serve as a "tutor" who accompanies the drivers and tells them about system states, as one example.
Einerseits kann das Spiel als integraler Bestandteil der ganzheitlichen Mensch-Maschine-Schnittstelle eingesetzt werden und damit als Tutor dienen, der den Fahrer begleitet und beispielsweise über Systemzustände informiert.
Another step towards the holistic human-machine interface: software integrates and prioritizes all sound sources inside the vehicle
Auf dem Weg zur ganzheitlichen Mensch-Maschine-Schnittstelle: Software integriert und priorisiert alle Soundquellen im Fahrzeug
The smartphone is also becoming a mobile component of the holistic human-machine interface, meaning that drivers can manage various vehicle functions such as opening and closing windows or extending and retracting side mirrors remotely.
Außerdem wird das Smartphone zum mobilen Element der ganzheitlichen Mensch-Maschine-Schnittstelle, indem der Fahrer verschiedene Fahrzeug-Funktionen wie das Öffnen und Schließen von Fenstern oder das Ein- und Ausklappen der Seitenspiegel auch aus der Entfernung steuern kann.
In doing so, Continental is opening up brand new possibilities for carmakers when it comes to the design of the holistic human-machine interface.
Das internationale Technologieunternehmen eröffnet Automobilherstellern damit vollkommen neue Möglichkeiten in der Gestaltung der ganzheitlichen Mensch-Maschine-Schnittstelle.
On the road to a holistic human-machine interface: Continental and SYSGO integrate vehicle control electronics for instrument clusters and infotainment on one hardware.
Auf dem Weg zur ganzheitlichen Mensch-Maschine-Schnittstelle: Continental und SYSGO integrieren Steuerelektroniken von Kombi-Instrumenten und Infotainment auf einer Hardware.
In a 3D-projection, which is similar to 3D cinema, the visitors were able to test different applications of a holistic human-machine interface.
In einer 3D-Projektion, ähnlich einem 3D-Kino wurden unterschiedlichen Anwendungsfälle einer ganzheitlichen Mensch-Maschine-Schnittstelle erlebbar.
At the 2015 Frankfurt Motor Show Continental exhibited their product portfolio concerning holistic human-machine interface.
Auf der IAA 2015 zeigte Continental sein Portfolio an Produkten für eine ganzheitliche Mensch-Maschine-Schnittstelle.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 48 ms.
