Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hooked end
Vertaling van "hooked end" in Duits
hakenförmiges Ende
hakenförmigen Endes
Haken
But some other wounds are shallow, from an instrument with a narrow, hooked end.
Aber einige andere Wunden sind flach, von einem Instrument mit einem sich verengenden Hakenende.
Align the hooked end (A) of the snap ring (B) with the pinion shaft (C) as shown, then install snap ring in the differential carrier groove (D).
Das Hakenende (A) des Sicherungsrings (B) mit der Ritzelwelle (C) wie abgebildet in Deckung bringen und den Sicherungsring in die Nut des Differentialträgers (D) einsetzen.
A control as claimed in claim 14, wherein the first part (3') of the spring metal component has a hooked end which locates between the bimetallic actuator (5') and the said surface (6') whose temperature is to be monitored.
Steuerung nach Anspruch 14, wobei der erste Teil (3') der Federmetallkomponente ein hakenförmiges Ende hat, das sich zwischen dem Bimetallbetätiger (5') und der Oberfläche (6') befindet, deren Temperatur gesteuert werden soll.
The trip device as claimed in claim 1, characterized in that the catch lever (26) has a hooked end (26b), on which the holding surface is formed.
Auslösevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sperrhebel (26) ein hakenförmiges Ende (26b) aufweist, an dem die Haltefläche gebildet ist.
Frame according to claim 21, characterised in that the direction of curvature (69) of the fingers (64) on the base plate (21) points away from the hooked end (35) of the coupling plate (21).
Gestell nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Krümmungsrichtung (69) der Finger (64) an der Basisplatte (21) vom Hakenende (35) der Kupplungsplatte (21) weg weist.
The device of claim 1, characterised in that the hooking device (6) comprises a hooked end (6a) for engaging with the internal edge (10b).
Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einhakvorrichtung (6) ein Hakenende (6a) zum Einhaken in den innenliegenden Rand (10b) enthält.
A seat suspension arrangement according to claim 6 wherein the wire link (11) has a hooked end (12) terminating in spaced relation to the side margin.
Federnde Sitzanordnung nach Anspruch 6, wobei das Drahtverbindungselement (11) ein Hakenende (12) aufweist, welches in einer beabstandeten Beziehung zu dem Seitenrand endet.
The device for latching according to claim 15 wherein the catch hook (12) impinges its hooked end (15) on the closing edge (4) in a pivoted position of the closure (2) which is merely a few angular degrees.
Verriegelung nach Anspruch 15, bei der Fanghaken (12) mit seinem Hakenende (15) bei einer Schwenkstellung des Verschlusses (2) von wenigen Winkelgraden auf die Schließkante (4) trifft.
Support according to any of the preceding claims, characterised in that the handle (21) is designed as a profile, e.g. round bar, and has a hooked end which together with the circular disc (14) forms means to prevent pulling off.
Halterung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe (21) als Profil, z.B. Rundstab, ausgebildet ist und über ein hakenförmiges Ende verfügt, das zusammen mit der Kreisscheibe (14) eine Abziehsicherung bildet.
New optimal anti-shock 3D surface and hooked end of the handle ensures a comfortable, firm grip preventing the axe from slipping out of hand.
Die neue optimale 3D-Oberfläche gegen Schock und das Hakenende des Griffs sorgen für einen bequemen, festen Griff, der verhindert, dass die Axt außer Kontrolle gerät.
A gasket in accordance with claim 10 wherein: each of said first and second end sections (4B, 4C) includes a hooked end (5) for engaging said elongated porous member.
Dichtung nach Anspruch 10, wobei jeder der ersten und zweiten Endabschnite (4B, 4C) ein hakenförmiges Ende (5) für einen Eingriff in das langgestreckte poröse Glied aufweist.
He reached for the hooked end of the curtain rod to hang the drapes.
Er griff nach dem gebogenen Ende der Gardinenstange, um die Vorhänge aufzuhängen.
Slowly insert the hooked end of the wire hanger down the drain.
Führen Sie den Haken des Kleiderbügels langsam in den Abfluss ein.
Synoniemen voor hooked end in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 39 ms.
