Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hour worked
Vertaling van "hour worked" in Duits
geleistete Arbeitsstunde
geleistete Stunde
Stunde Arbeit
tatsächlich geleistet Arbeit
Erwerbstätigenstunde
Stundenproduktivität
The labour cost index measures, on a quarterly basis, the development of labour costs per hour worked.
Der Arbeitskostenindex misst vierteljährlich die Entwicklung der Arbeitskosten je geleistete Arbeitsstunde.
wit= labour costs per hour worked of employees in economic activity i in period t
wit= Arbeitskosten je geleistete Arbeitsstunde der Arbeitnehmer im Wirtschaftszweig i im Zeitraum t
The total increase in labour costs per hour worked was smaller as a consequence.
Dadurch verringerte sich insgesamt der Anstieg der Arbeitskosten je geleistete Stunde.
Contribution margins per hour worked were significantly increased whilst personnel costs per square metre were decreased.
Die Deckungsbeiträge je geleistete Stunde konnten deutlich gesteigert bzw. die Personalkosten pro Quadratmeter gesenkt werden.
According to those results, the price of one hour worked in Germany rose a calendar adjusted 3.7% compared with a year earlier.
Nach diesen Ergebnissen verteuerte sich in Deutschland eine Stunde Arbeit im Vergleich zum Vorjahresquartal kalenderbereinigt um 3,7 %.
Compared with the EU average, employers in the German private sector paid 30% more per hour worked.
Gemessen am EU-Durchschnitt von 25,70 Euro zahlten deutsche Arbeitgeber 30 % mehr für eine Stunde Arbeit.
The featured data includes the average labour costs per hour worked and the structure of labour costs.
Die präsentierten Daten umfassen die durchschnittlichen Arbeitskosten pro geleistete Arbeitsstunde und die Struktur der Arbeitskosten.
Labour costs per hour worked in 2017, euros
Arbeitskosten je geleistete Stunde im Jahr 2017 in Euro
In the manufacturing sector the labour costs per hour worked changed between 0.7% and 6.2%.
In den Abschnitten B bis F haben sich die Arbeitskosten je geleistete Arbeitsstunde relativ zum Vorjahresquartal zwischen 0,7% und 6,2% verändert.
In section F - construction the labour costs per hour worked have risen by 0.7% at least.
Beim „Bau" (F) sind die Arbeitskosten je geleistete Arbeitsstunde mit 0,7% am wenigsten gestiegen.
Sweden had the highest labour costs per hour worked (43.00 euros), Bulgaria the lowest (3.70 euros).
Schweden hatte mit 43,00 Euro die höchsten Arbeitskosten je geleistete Stunde, Bulgarien mit 3,70 Euro die niedrigsten.
Employers in the German private sector paid 34% more per hour worked than the EU average.
Arbeitgeber in der deutschen Privatwirtschaft zahlten 34 % mehr für eine Stunde Arbeit als im Durchschnitt der EU.
Employers of the German private sector paid 32% more per hour worked than the EU average, but 11% less than, for example, our neighbour country France.
Arbeitgeber in der deutschen Privatwirtschaft zahlten 32 % mehr für eine Stunde Arbeit als im Durchschnitt der EU. Im Vergleich zum Nachbarland Frankreich beispielsweise waren es aber 11 % weniger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hour worked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 57 ms.
