Kind of a house-warming. A new beginning.
Eine Art Einzugsparty. Ein Neuanfang.
We're having a house-warming, I was trying to pick some clothes.
Wir geben heute eine Einweihungsfeier, ich suche mir gerade nur Klamotten aus.
Last weekend, I was invited to two house-warming partys.
Am Wochenende war ich gleich bei zwei Einweihungspartys eingeladen.
Madeleine and her son are coming round for a bit of a house-warming.
Madeleine wird mit ihrem Sohn zu uns kommen und wir wollen ein bisschen Einweihung feiern.
I started construction two years ago and only recently had a house-warming celebration.
Mit dem Bau habe ich vor einem Jahr begonnen und vor Kurzem haben wir eine Einweihungsparty gefeiert.
It's like a... house-warming gift.
Das ist ein... ein Einweihungsgeschenk.
The beautiful decorative elements are also outstanding as kind gifts for a wedding, house-warming or anniversary.
Die schönen Dekorationselemente eignen sich auch hervorragend als herzliche Geschenke zur Hochzeit, zur Einweihung oder zu einem Jubiläum.
because I'm having a house-warming on the 20th and you must come.
Am 20. ist die Hauseinweihung und ihr müsst unbedingt kommen.
He wasn't supposed to come here before the house-warming!
Wir waren uns einig, Salman kommt erst nach der Einweihungsparty her!
Not only are they the perfect house-warming gift, but it was so dear of you to think of me.
Das perfekte Geschenk für das neue Haus. Lieb von euch, an mich zu denken.
Over 200 guests from different regions arrived for the house-warming feast.
Zur Eröffnung kamen über 200 Gäste aus unterschiedlichen Regionen.
This beautiful personalized cutting board makes the perfect gift for a wedding, anniversary or house-warming!
Diese schöne personalisierte Schneidebrett macht das perfekte Geschenk für Hochzeit, Jubiläum oder Haus-Erwärmung!
We thought we'd drop by and see how you guys are doing and drop off a little house-warming present.
Wir dachten, wir schauen mal vorbei und sehen, wie ihr euch so macht und geben euch ein kleines Einweihungsgeschenk.