We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hausarbeitszeit
A person's individual housework time is determined by both economic and ideological characteristics.
Die individuelle Hausarbeitszeit wird sowohl durch ökonomische, wie auch ideologische Merkmale einer Person bestimmt.
The classification of the housework time depends on the domestic habits and needs of the host family.
Die Einteilung der Hausarbeitszeit richtet sich nach den häuslichen Gewohnheiten und Bedürfnissen der Gastfamilie.
Gender differences in housework time that are caused by gender differences in opportunity costs or productivity are efficient.
Geschlechterunterschiede in der Hausarbeitszeit sind effizient, wenn sie auf Unterschiede bei Produktivität oder Opportunitätskosten zurückzuführen sind.
Payment of a sum as pocket money regardless of the length of housework time (currently 260 Euro per month)
Zahlung eines bestimmten Betrages als Taschengeld unabhängig von der Dauer der Hausarbeitszeit (zur Zeit 260 Euro monatlich),
The arrangement of housework time is done according to the needs and habits of the family.
Die Einteilung der Hausarbeitszeit richtet sich nach den häuslichen Gewohnheiten und Bedürfnissen der Familie.
A voluminous feminist literature has challenged the idea that the industrialization of many aspects of housework has reduced housework time for women.
Umfangreiche feministische Literatur hat die Vorstellung widerlegt, die Industrialisierung vieler Aspekte der Hausarbeit hätte die von Frauen dafür aufgewendete Zeit reduziert.
There is also inconsistency if losses in spare time and in housework time are adequately included in changes of quality of life or if these should be additionally measured.
Widersprüchlich sehen die Institutionen ebenfalls, ob Freizeit- und Hausarbeitszeitverluste sich erschöpfend in der Veränderung von Lebensqualität spiegeln, oder zusätzlich erfasst werden sollten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.