The mist was hovering over the valley, creating a mysterious atmosphere.
Der Nebel hing über dem Tal und schuf eine geheimnisvolle Atmosphäre.
In his vision, he saw an evil spirit hovering over the ancient ruins.
In seiner Vision sah er einen bösen Geist über den alten Ruinen schweben.
This gives the impression that they are hovering over the ground.
Dies vermittelt den Eindruck, dass sie über dem Boden schweben.
It will be gone soon enough without your hovering over it.
The parents stood by, hovering over their child as she learned to ride.
Die Eltern standen daneben und behüteten ihr Kind, als es Fahrradfahren lernte.
He sees a white-brimmed round object hovering over the road.
Er sieht ein weißgrelles rundes Objekt schwebend über der Straße.
As I was floating, I saw myself hovering over my body.
Während ich schwebte, sah ich mich selbst über meinem Körper schwebend.
This is awkward enough without armed guards hovering over dinner.
Es ist auch ohne Wächter am Tisch schon peinlich genug.
I also felt like I was hovering over the bed.
Ich hatte auch das Gefühl, über dem Bett zu schweben.
Officiously hovering over the group, he couldn't let them work in peace.
Er schwebte aufdringlich über der Gruppe und ließ sie nicht in Ruhe arbeiten.
I found myself hovering over my material body, just looking at it.
Ich befand mich über meinem materiellen Körper schwebend, einfach nur darauf schauend.
Various legends of miracles and cures are hovering over the place throughout history.
Über diesen Ort schweben verschiedene Legenden über Wunder und Heilungen.
Display a menu of options by hovering over a grip.
Um ein Optionsmenü anzuzeigen, bewegen Sie den Mauszeiger über einem Griff.