So how'd the debrief go? Yeah, it was rough.
Also, wie lief die Nachbesprechung? - Ja, es war hart.
So how'd it go? - Well, it's interesting.
Nun, wie lief es? - Na ja, es ist interessant.
Seriously though, how'd you get to be here?
Aber mal ehrlich, wie hast du das alles geschafft?
Frannie, how'd you take the sweet out of the potatoes?
Frannie, wie hast du das Süße aus den Kartoffeln bekommen?
Speaking of which, how'd it go with your lawyer?
Wo wir dabei sind, wie ist es mit deinem Anwalt gelaufen?
So how'd this kid end up with your name in his pocket?
Und wie ist Ihr Name in der Tasche dieses Jungens gelandet?
So, how'd your surgery go? - I don't know.
Wie lief deine Operation? - Keine Ahnung.
By the way, how'd you get into make-up so fast?
Wie hast du es so schnell in die Maske geschafft?
But how'd you explain this absence all this time?
Aber wie hast du deine Abwesenheit all die Jahre erklärt?
Some painting on the wall, how'd you figure that out?
Ein paar Bilder an der Wand, wie hast du sie wiedererkannt?
So how'd you figure out where it was, dude?
Also wie hast du rausgekriegt, wo sie ist, Alter?
And how'd you make that thing in the movie come alive?
Und wie hast du dieses Ding aus dem Film zu Leben erweckt?
So, how'd the interview go? Oh, it went great.
Wie lief also das Interview? - Ach, es lief großartig.