Vertaling van "how things are progressing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wie sich die Dinge entwickeln
Knowing this will give you insight on how things are progressing.
Das zu wissen wird dir einen Einblick darüber geben, wie sich die Dinge entwickeln.
We send messages to check on how everyone is or how things are progressing.
Wir senden Nachrichten, um zu überprüfen, wie alle Personen sind oder wie sich die Dinge entwickeln.
One of the mechanisms you did not mention was the possibility of a regular report back to this Parliament so that we may have a debate like today to watch how things are progressing.
Einer der Mechanismen, die Sie nicht erwähnt haben, war die Möglichkeit einer regulären Berichterstattung an dieses Parlament, damit wir wie heute eine Debatte darüber führen können, wie sich die Dinge entwickeln.
I trust him, because he knows how things are progressing.
Ich glaube ihm, denn er weiß, wie die Dinge stehen.
Team members now see immediately how things are progressing in their projects.
Teammitglieder sehen sofort, wenn es Fortschritte im Projekt gibt.
Let's touch base again soon to see how things are progressing.
Lass uns bald wieder sprechen, um den Fortschritt zu besprechen.
Vassili would like to know how things are progressing.
Vassili möchte wissen, wie es vorangeht.
After that, we let you know in good time how things are progressing for you.
Danach teilen wir Ihnen rechtzeitig mit, wie es für Sie weitergeht.
Check it every once in a while to see how things are progressing.
Untersuche ihn hin und wieder, um zu sehen, wie sich die Dinge entwickelt haben.
A regular check will give you an idea of how things are progressing.
Ein regelmäßiger Check wird dir eine Vorstellung davon geben, wie die Dinge sich entwickeln.
We accompany you through the entire recruitment process so that you are always up-to-date on how things are progressing.
Wir begleiten Sie durch den gesamten Prozess, sodass Sie stets auf dem Laufenden über unsere Arbeit sind.
The timeline is an interactive view that shows you how things are progressing in your portfolio.
Die Zeitleiste ist eine interaktive Ansicht, die ihnen zeigt, wie die Arbeiten in Ihrem Portfolio voranschreiten.
Check it from time to time to see how things are progressing.
Schaue von Zeit zu Zeit nach, um zu sehen, wie er sich entwickelt hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.