The sheer power of demographics will require huge amounts that are incompatible with more sustainable production options.
Die hohe Bevölkerungszahl wird riesige Mengen beanspruchen, die inkompatibel mit nachhaltigeren Produktionsalternativen sind.
If you tried to use this alga's binding force for efficient detox you would have to consume huge amounts which might in turn lead to digestive problems.
Will man die Bindekraft dieser Alge zur effizienten Entgiftung nutzen, muss man riesige Mengen davon verzehren, was zu Verdauungsprobleme führen kann.
He began buying gold in huge amounts.
Many real estate investors lose huge amounts on missed deductions.
Viele Immobilien-Investoren verlieren große Mengen an verpasste Abzüge.
It is impressive to see these huge amounts flowing towards the cleansing process.
Es ist eindrücklich, was hier in großen Mengen der Reinigung zugeführt wird.
So it makes no sense to work in huge amounts.
Those will give you some fructose, but they don't have huge amounts.
Diese enthalten etwas Fruktose, normalerweise aber keine großen Mengen davon.
We purchase small and huge amounts.
Wir kaufen kleine und große Mengen an.
The easiest way to trade things quickly and in huge amounts is by using speculative activities such as derivatives.
Der einfachste Weg Werte schnell und in großen Mengen zu handeln, ist der Einsatz spekulativer Produkte, wie Derivate.
Europe imports huge amounts from these countries in order to meet high demand here.
Große Mengen des Fischs aus Entwicklungsländern werden von Europa importiert, um die Nachfrage hier zu befriedigen.
When snow is melting in spring, huge amounts can be released and surface-, ground- and drinking water will be contaminated.
Wenn im Frühjahr der Schnee schmilzt, können sie in großen Mengen freigesetzt werden und Oberflächen- sowie Grundwasser und damit auch Trinkwasser kontaminieren.
Sometimes they are present in huge amounts; other times there are only a few to be found.
In einem Jahr kommen sie in großen Mengen vor, in anderen Jahren gibt es sie nur vereinzelt.
What's more, this bank credit money is being created and destroyed in huge amounts every day, as new loans are made and old ones repaid.
Hinzu kommt, dass dieses Schuldgeld in großen Mengen geschaffen und vernichtet wird - jeden Tag - indem neue Schulden gemacht und alte abbezahlt werden.