You must set the hum frequency exactly for the hum reduction to work.
Sie müssen die Brummfrequenz genau einstellen, damit die Brummreduzierung funktioniert.
An apparatus as claimed in any preceding claim, wherein the panel is tuned so that in one mode of vibration thereof the resonant frequency thereof is generally equal to the fundamental hum frequency.
Apparat, wie in irgendeinem vorhergehenden Anspruch beansprucht ist, bei welchem die Platte so abgestimmt ist, dass in einem ihrer Vibrationsmodi ihre Resonanzfrequenz im allgemeinen gleich der Brumm-Grundfrequenz ist.
Andere resultaten
She found the high-frequency hum of the lights distracting while studying.
Sie empfand das hochfrequente Summen der Lampen beim Lernen als störend.
The noise is a constant but low frequency hum.
Dies ist als konstantes niederfrequentes Rauschen wahrnehmbar.
Heat pumps and the like: low-frequency hum annoys a growing number of people
Wärmepumpen und Co.: Tieffrequentes Brummen belästigt immer mehr Bürger
These low frequency hums can cause nausea, feelings of fear and even manifest shadows at the corners of your vision.
Jenes tieffrequente Brummen kann Übelkeit, Angstzustände und sogar Schatten in den Augenwinkeln hervorrufen.
The objective reason for otherwise unwanted inevitable low-frequency hum may be found in destructive interference effects of the direct sound of a source with early reflections from the ceiling and walls.
Die objektive Begründung für unerwünschten tieffrequenten "Mulm" findet man bei größeren Räumen in destruktiven Interferenzen zwischen dem Direktschall der Quellen und frühen Reflexionen von Decke und Wänden.
What's more, there's no frequency hum which occurs with other bonding methods.
Und: Ein Frequenzbrummen wie bei anderen Verbindungsverfahren tritt nicht auf.
When the notebook does not need much energy, when the battery is fully charged and the display has been turned off, the power supply emits an unpleasant high frequency hum.
Wenn das Notebook nicht viel Energie benötigt, etwa weil der Akku aufgeladen ist und der Bildschirm sich ausgeschaltet hat, dann gibt das Netzteil ein unangenehmes hochfrequentes Pfeifen von sich.
Noise Gates and Noise Filters are used primarily to suppress noises such as hum, single coil hum and high-frequency interference from the signal filtering.
Noise Gates bzw. Noise Filter dienen in erster Linie dazu, Störgeräusche wie Rauschen, Netzbrummen, Single Coil Brummen und hochfrequente Störungen aus dem Signalweg zu filtern.
The built-in hum compensation coil suppresses hum and low frequency noise, along with the cardioid polar pattern that effectively reduces feedback by minimizing off-axis and residual noise.
Die integrierte Brummkompensationsspule unterdrückt Brummen und niederfrequentes Rauschen, und die Nierenrichtcharakteristik reduziert Eigenrauschen und Rückkopplung.
Please note that by connecting the grounds of two amps or an amp with a PA a low-frequency ground hum may occur.
Bitte beachten Sie, dass bei der Verbindung zweier Gerätemassen - beispielsweise zweier Verstärker, oder eines Verstärkers und einer PA - ein tieffrequentes Massebrummen entstehen kann.
Installing soundproof windows can protect against "normal" noise, but they are largely useless when it comes to low-frequency hum.
Maßnahmen wie Schallschutzfenster helfen gegen „normalen" Lärm, sind bei tieffrequentem Brummen aber meist nutzlos.