We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
menschliches oder technisches
In road traffic, human error or technical breakdown can never by completely ruled out.
Whatever the cause of an accident at sea (human error or technical failure), experience shows that bad weather and rough seas in a particular area seriously increase the risks.
Was immer die Ursache eines Seeunfalls sein kann (menschliches oder technisches Versagen), die Erfahrung zeigt, dass ungünstige Seewetterverhältnisse in einem Fahrtgebiet für die Erhöhung des Risiko eines wichtigen Faktor darstellen.
The present financial risks while operating and maintaining the CO2 register account, resulting from human error or technical failure, can quickly add up 7-figure sums.
Die dort vorhandenen Risiken bei der Führung des CO2-Kontos können durch menschliches oder technisches Versagen rasch 7-stellige Beträge erreichen.
These can range from natural disasters to human error or technical failure and other accidental impacts, such as transport accidents.
Diese können von Naturkatastrophen bis hin zu menschlichem Versagen oder technischen Fehlern und sonstigen ungewollten Einwirkungen z. B. durch Verkehrsunfälle reichen.
These critical infrastructures are vulnerable to a range of criminal activities such as industrial espionage, vandalism, organised crime and terrorism, as well as natural disasters and the unfortunate consequences of human error or technical malfunction.
Kriminelle Aktivitäten aller Art können zur Bedrohung für kritische Infrastrukturen werden, zum Beispiel Industriespionage, Vandalismus, organisiertes Verbrechen oder Terrorismus. Aber auch Naturkatastrophen, menschliches Versagen oder technische Fehler gefährden wichtige Basisstrukturen.
We cannot exclude human error or technical failures and therefore both of these things play a role in rail safety.
Menschliches Versagen ist nicht auszuschließen, auch technisches Versagen nicht, und deshalb spielt beides - was die Eisenbahn- und Zugsicherheit betriff - eine Rolle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.