Such molecules, which perform a critical function in natural space, often display related activities against human pathogens.
Solche Moleküle, die im natürlichen Lebensraum eine wichtige Funktion ausüben, zeigen oft auch Aktivitäten gegen menschliche Krankheitserreger.
This does not take into account the cost of major human pathogens or outbreaks of animal diseases.
Dabei sind die Kosten durch humanpathogene Erreger bzw. Ausbrüche von Tierkrankheiten noch nicht berücksichtigt.
The propagation and transfer of multi-resistance from farm animals to human pathogens is particularly hazardous, as such mechanisms provoke infections that are extremely difficult to treat.
Die Übertragung von Multiresistenzen vom Tier auf humanpathogene Erreger ist besonders gefährlich, da nicht oder nur noch schwer zu therapierende Infektionen die Folge sein können.
Therefore, human cells can only be sorted when they are free of human pathogens.
Daher können humane Zellen nur sortiert werden, wenn sie sicher frei von humanpathogenen Erregern sind.
Analytics of special human pathogens and biological toxins that are also regarded as potential B agents
Analytik von speziellen humanpathogenen Erregern und biologischen Toxinen, die auch als potentielle B-Kampfstoffe gelten.
Organic farming promotes natural resistance to common foodborne human pathogens, according to a study that evaluates the benefit of soil organisms.
Laut einer Studie, die den Nutzen von Bodenorganismen bewertet, fördert der ökologische Landbau die natürliche Resistenz gegen gängige, durch Lebensmittel übertragene menschliche Krankheitserreger.
This eliminates any risk of contamination by animal or human pathogens, making it ideal for foods and pharmaceutical products.
So werden potenzielle Verunreinigungen durch tierische und menschliche Krankheitserreger vollständig ausgeschlossen, wodurch sich das WACKER-Cystein besonders für den unbedenklichen Einsatz in Lebensmitteln oder Pharmaprodukten eignet.
The DOXP pathway is used by various human pathogens but not by man and therefore provides an attractive target for anti-infectious agents, e.g., against malaria and tuberculosis.
Der DOXP-Weg wird von einer Reihe von humanpathogenen Erregern, aber nicht vom Menschen verwendet und stellt somit ein attraktives Angriffsziel für anti-infektiöse Wirkstoffe dar, zum Beispiel gegen Malaria und Tuberkulose.
Although this tissue has been tested and screened for selected human pathogens, processed under aseptic conditions, and gamma irradiated with a Cobalt 60 source at 15-25 kGy, human derived tissue may still transmit infectious agents.
Obwohl das Gewebe auf ausgewählte menschliche Krankheitserreger getestet, unter aseptischen Bedingungen verarbeitet und mit einer Cobalt 60-Strahlenquelle bei 15-25 kGy mit Gammastrahlung bestrahlt wurde, kann Humangewebe infektiöse Krankheitserreger übertragen.
In order to avoid human pathogens in the process water, the injection of BAXERO via a modern dosage technique into the system is recommended.
Um humanpathogene Erreger im Prozesswasser zu vermeiden, empfiehlt es sich, BAXERO durch eine moderne Dosiertechnik in das System einzubringen.
This protein was discovered by Haplogen's powerful proprietary technology to identify host factors for infectious human pathogens.
Dieses Protein wurde durch Haplogens leistungsfähige proprietäre Technologie entdeckt, mit der Wirtsfaktoren für infektiöse menschliche Krankheitserreger identifiziert werden.
SERION CFT Serological detection of antibodies against human pathogens according to the KOLMER technique
SERION KBR Serologischer Nachweis von Antikörpern gegen humanpathogene Erreger nach der KOLMER-Technik
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.