Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
human-dominated
Vertaling van "human-dominated" in Duits
vom Menschen dominierten
menschlich dominierten
We live on a human-dominated planet,
Wir leben auf einem vom Menschen dominierten Planeten
We live on a human-dominated planet, putting unprecedented pressure on the systems on Earth.
Wir leben auf einem vom Menschen dominierten Planeten und üben damit noch nie da gewesenen Druck auf die Erdsysteme aus.
Top predators play an important role in human-dominated ecosystems
Spitzenprädatoren spielen auch in menschlich dominierten Ökosystemen wichtige Rolle
The main task of this meeting is the questioning of the established conception of a human-dominated hierarchy concerning organisms, artifacts and their virtual equivalents.
Ziel dieses Zusammentreffens ist die kritische Hinterfragung etablierter Vorstellungen einer menschlich dominierten Hierarchie über Organismen, Dinge und deren virtuelle Entsprechungen.
Also in human-dominated landscapes large carnivores such as brown bears or wolves -so-called top predators- play a crucial role in the regulation of wildlife populations.
Auch in menschlich dominierten Landschaften spielen große Fleischfresser wie Braunbären oder Wölfe - sogenannte Spitzenprädatoren - eine entscheidende Rolle bei der Regulierung von...
For their study, the scientists surveyed the presences of wild animals in a human-dominated region in Transylvania/ Romania with the help of camera traps.
Für ihre Untersuchung beobachteten die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler mit Hilfe von Kamerafallen das Vorkommen von Wildtieren in einer vom Menschen dominierten Region in Transylvanien/Rumänien.
Works in human-dominated worlds, too.
Funktioniert auch in von Menschen dominierten Welten.
Territories around human-dominated areas tend to be smaller and contain a relatively higher number of dingoes due to the better availability of food.
Territorien um Gebiete, die von Menschen genutzt werden, neigen dazu, kleiner zu sein und eine relativ höhere Zahl an Dingos zu enthalten aufgrund der leichteren Verfügbarkeit von Nahrung.
With their study, the scientists were able to show that even in human-dominated landscapes predators maintain their important role as regulators of wild populations, notably by reducing the number of herbivores.
Mit ihrer Studie konnten die Wissenschaftler nun belegen, dass auch in menschlich geprägten Kulturlandschaften die Fleischfresser ihre wichtige Funktion als Regulatoren des Wildtierbestands behalten, insbesondere indem sie die Zahl der Pflanzenfresser reduzieren.
The conservation of "nature at our doorstep" is becoming increasingly important, not least to maintain quality of life in human-dominated areas.
Die Bewahrung „der Natur vor der Haustür", nicht zuletzt für den Erhalt von Lebensqualität in von Menschen dominierten Gebieten, gewinnt immer mehr an Bedeutung.
Also in human-dominated landscapes large carnivores such as brown bears or wolves -so-called top...
Auch in menschlich dominierten Landschaften spielen große Fleischfresser wie Braunbären oder...
A human-dominated landscape in central Panama, showing the progression of regenerating forests from cattle pastures (foreground) to older secondary forests (background).
Eine vom Menschen dominierte Landschaft im Zentrum Panamas, die das Fortschreiten der Regeneration von Wäldern von Rinderweiden (Vordergrund) zu älteren Sekundärwäldern (Hintergrund) zeigt.
The utilisation of terrestrial ecosystems to satisfy the basic needs of humankind has profound impacts on the Earth System and led to the development of human-dominated land systems.
Die Nutzung von terrestrischen Ökosystemen zur Befriedigung der Grundbedürfnisse der Menschheit hat tiefgreifende Auswirkungen auf das Erdsystem und führte zur Ausprägung von anthropogen dominierten Landsystemen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor human-dominated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 25 ms.
