Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
humane response
Vertaling van "humane response" in Duits
humane Lösung
menschliche Reaktion
Consecrated Life has the responsibility of "waking up a world" asleep in comfortable compromises Port Moresby (Agenzia Fides) - It is necessary "to give a truly humane response to the question of refugees and asylum seekers".
Port Moresby (Fides) - Eine "wahrhaft humane Lösung für das seit Jahren bestehende Problem der Flüchtlinge und Asylbewerber" fordert die Bischofskonferenz von Papua Neuguinea und den Salomonen.
Port Moresby (Agenzia Fides) - It is necessary "to give a truly humane response to the question of refugees and asylum seekers".
Port Moresby (Fides) - Eine "wahrhaft humane Lösung für das seit Jahren bestehende Problem der Flüchtlinge und Asylbewerber" fordert die Bischofskonferenz von Papua Neuguinea und den Salomonen.
Hopefully national governments will listen to this message and finally agree to a humane response to the refugee crisis.
Hoffentlich hören die nationalen Regierungen diese Botschaft und einigen sich endlich auf eine menschliche Reaktion auf die Flüchtlingskrise.
Germany's generous and humane response to Europe's refugee crisis is under threat.
Deutschlands großzügige und menschliche Reaktion auf die europäische Flüchtlingskrise ist in Gefahr.
Based on these principles, we covenant with one another to work together for just and humane response to all migrants both at our borders and within our countries.
Auf der Grundlage dieser Prinzipien versprechen wir einander, gemeinsam zu kämpfen für gerechte und humane Lösungen für alle Migranten sowohl an unseren Grenzen als auch innerhalb unserer Länder.
Judges, I only ask for a judicial reply, but above all else, a rational and humane response.
Meine Herren, ich bitte das Gericht um eine Antwort, um eine rationale und humane Antwort.
The present proposals for the adoption of restrictive policies and increased funding do not provide a durable, humane response. retour
Die gegenwärtigen Gesetzesvorschläge zur Annahme restriktiverer Politiken und gesteigerter Finanzmittel stellen keine nachhaltige, menschliche Lösung dar.
The class interests of the corporate financial oligarchies that dictate imperialist-capitalist policies do not allow for a scientifically guided, socially progressive, democratic, egalitarian and humane response to the pandemic.
Die Klasseninteressen der Finanzoligarchie und der Konzerne, die die imperialistisch-kapitalistische Politik diktieren, erlauben keine wissenschaftliche, gesellschaftlich fortschrittliche, demokratische, egalitäre und humane Antwort auf die Pandemie.
Issues around asylum, integration, and crime have been fiercely debated in Germany since the government's humane response to Europe's crisis in 2015.
Die Themen Asyl, Integration und Verbrechen führen in Deutschland zu starken Diskussionen in der Öffentlicheit, seit die Regierung 2015 aus humanitären Gründen die Grenzen für Flüchtlinge geöffnet hat.
Didem Akbaş asked Franziska Brantner, a member of the German Bundestag, how Greens there view the issue and what paths they are suggesting, or already taking, towards a humane response in line with Green principles.
Didem Akbaş fragte Franziska Brantner, Mitglied des Deutschen Bundestages, nach der Sicht der Grünen vor Ort, welche Wege sie vorschlagen, oder welche bereits im Einklang mit grünen Prinzipien eingeschlagen wurden um eine humane Reaktion auf die Ereignisse zu entwerfen.
In some cases, the most humane response is to euthanize the animal.
In solchen Fällen bleibt keine Alternative, als das Tier einzuschläfern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor humane response in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
