Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
humane solution
Vertaling van "humane solution" in Duits
humane Lösung
menschliche Lösung
humanste Lösung
humanere Lösung
A snap trap can be a humane solution when used correctly.
Eine Schlagfalle kann bei richtiger Anwendung eine humane Lösung sein.
Some see mercy killing as a humane solution in cases of severe, unmanageable pain.
Einige sehen in Sterbehilfe eine humane Lösung bei schweren, unüberschaubaren Schmerzen.
We go together to a humane solution to the stray dog problem.
Wir gehen gemeinsam eine humane Lösung des Straßenhundeproblems an.
But neither euthanasia nor abortion is a humane solution.
Aber weder Euthanasie noch Abtreibung sind humane Lösungen.
Humiliating this nation through sanctions will not bring any sort of viable or humane solution.
Diese Nation durch Sanktionen zu demütigen, bringt weder eine tragfähige noch eine menschliche Lösung.
He asked the relevant authorities to find a humane solution for the staff involved.
Er fordert die zuständigen Stellen auf, für das betroffene Personal eine humane Lösung zu finden.
A genuine life sentence is in most cases surely the more humane solution, while also the stiffer penalty.
Eine echte lebenslängliche Haftstrafe ist in den meisten Fällen sicherlich die humanere Lösung, aber auch die schwerere Strafe.
If you don't like the idea of killing bugs en masse, you might be better off exploring a more humane solution.
Wenn du den Gedanken nicht magst, Ungeziefer massenhaft zu töten, könnte es besser sein, eine friedlichere Lösung auszuprobieren.
Like you, I am seeking the most realistic and the most humane solution.
Ich bin ebenso wie Sie auf der Suche nach der realistischsten, der menschlichsten Lösung.
All countries willing to demonstrate solidarity must join forces without delay so that we can achieve a humane solution.
Alle Staaten, die zu Solidarität bereit sind, müssen sich jetzt rasch zusammenfinden, so dass wir zu einer menschlichen Lösung kommen.
A humane solution for a very real issue includes not putting the principle of rescue at sea into doubt, due to inter-state tensions about disembarkation and responsibility over the people rescued.
Eine humane Lösung für eine sehr akute Problemstellung beinhaltet, das Prinzip der Rettung auf See nicht in Frage zu stellen, obwohl zwischenstaatliche Spannungen über das Ausschiffen und die Verantwortung für die geretteten Menschen bestehen.
The more rational and humane solution, which would be a one state, is still not debated and thought about enough in terms of the practicalities of it, the how to get there.
Die rationalere und menschlichere Lösung, was ein Staat wäre, wird noch nicht debattiert und das Praktizieren, das, wie man das realisieren kann, wird noch nicht genügend durchdacht.
There are plenty of themes worth quarreling about, but let's be honest: If it would be possible to find a sensible and humane solution for every problem, all of us could sleep better.
Es gibt genug Themen, um die es sich lohnt zu streiten, doch seien wir ehrlich: würde für jedes Problem eine vernünftige und menschliche Lösung gefunden werden, könnten wir alle besser schlafen.
Synoniemen voor humane solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 64 ms.
