They exchanged their spacious apartment for a humble abode in the serene countryside.
Sie tauschten ihre geräumige Wohnung gegen ein bescheidenes Heim in der ruhigen Landschaft.
After years of traveling, I finally returned to my humble abode in the countryside.
Nach Jahren des Reisens kehrte ich endlich in mein bescheidenes Heim auf dem Land zurück.
I doubt the poor village or my humble abode holds anything of value around.
Ich glaube nicht, dass es in dem armen Dorf oder meiner bescheidenen Hütte etwas Interessantes für sie gibt.
a count and a marquis in my humble abode.
Ein Graf und ein Marquis in meiner bescheidenen Hütte.
Their humble abode might be small, but it is full of love and laughter.
Ihr bescheidenes Heim mag klein sein, aber es ist voller Liebe und Lachen.
Come on in to this, my humble abode.
Tretet ein in mein bescheidenes Heim.
My humble abode abuts Her Ladyship's estate, Rosings Park.
Mein bescheidenes Heim grenzt an ihr Gut: Rosings Park.
Her humble abode, filled with memories, makes her smile.
Ihr trautes Heim, voller Erinnerungen, bringt sie zum Lächeln.
The couple decorated their humble abode with care and love.
Das Paar richtete ihr gemütliches Heim mit Sorgfalt und Liebe ein.
He invited me to his humble abode for tea and conversation.
Er lud mich in sein gemütliches Heim zu Tee und Gespräch ein.
She considers her humble abode a sanctuary from the world.
Sie betrachtet ihre kleine Bleibe als Zufluchtsort vor der Welt.
She often invites friends to her humble abode for cozy game nights.
Sie lädt oft Freunde in ihre kleine Wohnung zu gemütlichen Spieleabenden ein.
His humble abode is a reminder that happiness often lies in simple living.
Seine schlichte Wohnstätte erinnert daran, dass Glück oft in der Einfachheit liegt.