These things are not imaginations or delusions or humbug, but true phenomena.
Solche Dinge sind keine Phantastereien, Täuschungen oder Humbug, sondern wirkliche Phänomene.
Of course the plan itself is humbug.
Natürlich ist dieser Plan selbst nur Humbug.
I also do not have the time to deal with such an unscientific humbug.
Außerdem fehlt mir die Zeit mich enrsthaft mit solch einem unwissenschaftlichen Mumpitz zu befassen.
That was a humbug, Fred.
Das war ein Mumpitz, Fred.
I have never heard such humbug.
Ich habe noch niemals so einen Unsinn gehört.
That is so typical of this place: full of hypocrisy and humbug.
Das ist so typisch für diese Institution: so voll von und Heuchelei und Unsinn.
I despise posturing and pretentiousness and humbug.
Ich verachte Posieren, Protzerei und Humbug.
The people-medicine and imputed these structures wonderful cure-strengths and similar humbug the superstitions.
Die Volksmedizin und der Aberglauben haben diesen Gebilden wunderbare Heilungskräfte und ähnlichen Humbug angedichtet.
All other analysis, religious persuasion and educational aims amount to humbug.
Alle anderen Analysen, Religionen und Erziehungsziele sind Humbug.
And humbug before we reach home.
Und Humbug, bevor wir nach Hause erreichen.
If your diet is making you a humbug this season, there's some good news.
Wenn Ihre Ernährung macht Ihnen einen Humbug in dieser Saison gibt es einige gute Nachrichten.
Is electrosmog esoteric humbug or a real danger?
Ist Elektrosmog esoterischer Humbug oder eine reelle Gefahr?
They admit that it is all a bunch of humbug, and say they don't believe it.
Sie behaupten zwar, das alles sei Humbug und sie glaubten nicht daran.