We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
humorvolle Note
humorvollen Touch
humorvollen Note
humorvoller Note
His jousting commentary added a humorous touch to the otherwise serious competition.
Seine neckenden Kommentare verliehen dem ansonsten ernsten Wettbewerb eine humorvolle Note.
His campy portrayal of the villain added a humorous touch to the storyline.
Seine skurrile Darstellung des Schurken verlieh der Handlung eine humorvolle Note.
The actor's ungainliness in his movements added a humorous touch to the scene.
Die Ungeschicktheit des Schauspielers in seinen Bewegungen verlieh der Szene einen humorvollen Touch.
Made of a lightweight cotton-linen mix, finished with all-over tropical embroideries, this blazer lends a breezy and subtle humorous touch to your formal look.
Dieser OppoSuits Deluxe Blazer ist aus einer leichten Bauwoll-Leinen-Mischung gefertigt und ist mit tropischen Allover-Stickerien versehen - er verleiht deinem formellen Look einen luftigen und subtil humorvollen Touch.
All the game is characterized by an entertaining humorous touch that will make your game a unique experience.
Das gesamte Spiel wird von einer unterhaltsamen humorvollen Note begleitet, die Ihr Spiel zu einem einzigartigen Erlebnis machen wird.
The courageous use of heavy watercolors creates a childlike, caricature-like style that strongly stands out from confronted motifs, often combined with a humorous touch.
Der mutige Einsatz von schweren Aquarellen schafft einen kindlichen, karikaturhaften Stil, der sich stark von konfrontierten Motiven abhebt, oft kombiniert mit einer humorvollen Note.
The running gag about late arrivals added a humorous touch to the meeting.
Der Running Gag über Zuspätkommer verlieh dem Meeting eine humorvolle Note.
The toothless scarecrow stood in the field, adding a humorous touch to the landscape.
Die Vogelscheuche ohne Zähne stand auf dem Feld und verlieh der Landschaft eine humorvolle Note.
The character's cheesecakey attitude added a humorous touch to the movie.
Die kecke Attitüde des Charakters verlieh dem Film eine humorvolle Note.
The author's parrotlike dialogue between characters added a humorous touch to the story.
Der papageienhafte Dialog des Autors zwischen den Charakteren fügte der Geschichte eine humorvolle Note hinzu.
They're stylish and colourful, practical and original, and most of them have a Danish flavour and a humorous touch.
Sie sind stilvoll und bunt, praktisch und originell, und die meisten haben einen dänischen und humorvollen Touch.
Description The nativity scene from A di Alessi creates a Christmas atmosphere with a humorous touch.
Beschreibung Die Krippe von A di Alessi erzeugt weihnachtliche Stimmung mit einem humorvollen Touch.
'Hawaii' is the new Romanian film by Spanish filmmaker Jesús del Cerro, in which he tackles with a certain humorous touch the story of a working family from Bucharest.
„Hawaii" ist der neue rumänische Film des spanischen Filmemachers Jesús del Cerro, in dem er die Geschichte einer berufstätigen Familie aus Bukarest mit einer gewissen humorvollen Note erzählt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.