We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eilte nach draußen
eilten nach draußen
He hurried outside as the shed started to fall in due to the storm.
Er eilte nach draußen, als der Schuppen wegen des Sturms einzustürzen begann.
He hurried outside to grab the clothes before a sudden storm hit the laundry line.
Er eilte nach draußen, um die Wäsche zu holen, bevor ein plötzlicher Sturm die Wäscheleine traf.
The kids hurried outside when they spotted the mail lady's bright uniform.
Die Kinder eilten nach draußen, als sie die leuchtende Uniform der Briefträgerin sahen.
They hurried outside to escape the apartment's smoking kitchen filled with smoke.
Sie eilten nach draußen, um der verqualmten Küche der Wohnung zu entkommen.
Walking through the abandoned hospital gave her the shivers, so she hurried outside.
Der Gang durch das verlassene Krankenhaus machte ihr Gänsehaut, also beeilte sie sich hinaus.
With the receding rain, the children hurried outside to play.
Mit dem Nachlassen des Regens eilten die Kinder nach draußen zum Spielen.
The door whumped shut behind him as he hurried outside.
Die Tür schlug hinter ihm zu, als er eilig nach draußen ging.
Instead, he hurried outside to prepare for the storm.
Stattdessen eilte er nach draußen um Vorbereitungen für den Sturm zu treffen.
His windblown coat flapped against his body as he hurried outside.
Sein vom Wind aufgebauschter Mantel flatterte an seinem Körper, als er nach draußen eilte.
When the sun actually came out some days ago, I hurried outside to shoot this outfit.
Als vor ein paar Tagen tatsächlich mal die Sonne schien, habe ich schnell dieses Outfit fotografiert.
He heard the wind howling anew and hurried outside to see what was happening.
Er hörte, wie wieder Wind aufkam und schaute sofort nach, was draußen vor sich ging.
When the boy heard that, he hurried outside, together with his little brothers and little sisters, and they brought 3 packages inside the hut.
Als der Knabe das vernommen hatte, da eilte er hinaus, begleitet von seinen Geschwistern, und sie brachten drei Bündel in die Hütte herein.
But for sure Rosey and I couldn't miss the first snow in this year and so we hurried outside in the garden...
Rosey und ich konnten uns aber natürlich den ersten Schnee des Jahres nicht entgehen lassen und sind gleich raus in den Garten...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.