In hydrated form, it is used in toothpaste as a hard abrasive to remove tooth plaque.
In hydratisierter Form wird sie in der Zahnpasta als hartes Scheuermittel verwendet, um Zahnplakette zu entfernen.
Silicol gel contains silicic acid which is a compound of the mineral substance silicon and oxygen in a colloidal (highly dispersable) and hydrated form.
Silicol Gel enthält Kieselsäure - eine Verbindung, die aus dem Mineralstoff Silizium sowie Sauerstoff in kolloidaler (leicht dispergierbarer) und hydratisierter Form besteht.
This structure explained many characteristics that were observed such as basicities of alkali metal salts and the hydrated form of some of the salts.
Diese Struktur erklärte viele beobachteten Eigenschaften, wie die Basizität von Alkalimetallsalzen und die hydratisierte Form einiger Salze.
The anhydrous form occurs as a white, granular powder, and the hydrated form as small, white, translucent crystals or granules.
Die wasserfreie Form liegt als weißes, körniges Pulver vor und die hydratisierte Form als kleine, weiße, durchscheinende Kristalle oder Körnchen.
On the other hand, it develops yellow color when it occurs in a hydrated form.
Auf der anderen Seite entwickelt sie gelbe Farbe, wenn es in einer hydratisierten Form auftritt.
It is a white solid that can be obtained in anhydrous and hydrated form.
Es ist ein weißer Körper, der in der wasserfreien und hydratisierten Form erhalten werden kann.
A crystalline form as claimed in claim 1 which is a crystalline hydrated form.
Kristalline Form nach Anspruch 1, die eine kristalline hydratisierte Form ist.
A process for the preparation of anhydrous, crystalline sodium salt of 5-chloro-3-(2-thenoyl)-2-oxindole-1-carboxamide which comprises stirring a corresponding hydrated form with acetonitrile.
Verfahren zur Herstellung eines wasserfreien, kristallinen Natriumsalzes von 5-Chlor-3-(2-thenoyl)-2-oxindol-1-carboxamid, das das Rühren einer entsprechenden hydratisierten Form mit Acetonitril umfaßt.
A method as claimed in any one of the preceding claims characterised in that the alkaline earth metal halide is a chloride and is beryllium, magnesium, calcium, strontium, barium or radium chloride or a mixture thereof and is either in the anhydrous or hydrated form.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Erdalkalimetallhalogenid ein Chlorid ist, und zwar Beryllium-, Magnesium-, Calcium-, Strontium-, Barium- oder Radiumchlorid, oder ein Gemisch davon, und es liegt entweder in wasserfreier Form oder in hydratisierter Form vor.
Deodorant composition, characterized in that it contains, in a cosmetically acceptable vehicle: (a) at least zinc salicylate, in free or hydrated form; (b) at least one C 1 -C 4 monoalcohol; (c) at least one propellant.
Desodorierende Zusammensetzung, dadurch gekennzeichnet, dass sie in einem kosmetisch akzeptablen Träger enthält: (a) zumindest Zinksalicylat in freier Form oder in hydratisierter Form; (b) mindestens einen C 1-4 -Monoalkohol; (c) mindestens ein Treibmittel.
A crystalline form as claimed in claim 1 or 2 which is substantially or essentially free of solvent or a crystalline solvated form which is a crystalline hydrated form.
Kristalline Form gemäss Anspruch 1 oder 2, die hauptsächlich oder im wesentlichen frei von Lösungsmittel ist, oder eine kristalline solvatisierte Form, die eine kristalline hydratisierte Form ist.
A crystalline solvated form as claimed in claim 1, 2 or 3 which is a compound of the formula Ib or a hydrated form thereof, or a crystalline pharmaceutically-acceptable salt thereof.
Kristalline solvatisierte Form gemäss Anspruch 1, 2 oder 3, die eine Verbindung der Formel (Ib): oder eine hydratisierte Form davon ist, oder ein kristallines pharmazeutisch akzeptables Salz davon.
A method for preparing hydrated form C 20 H 32 N 5 O 8 P·2H 2 O adefovir dipivoxil comprising forming adefovir dipivoxil crystals in the presence of water.
Verfahren zur Herstellung der hydratisierten Form C 20 H 32 N 5 O 8 P·2H 2 O des Adefovir-Dipivoxils, das die Bildung von Adefovir-Dipivoxilkristallen in Anwesenheit von Wasser umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.