Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hydrodynamic component
Vertaling van "hydrodynamic component" in Duits
hydrodynamisches Bauelement
hydrodynamischen Bauteils ausgebildet
hydrodynamischen Bauelement
The hydrodynamic component comprises a device for detecting a variable characterising at least directly the transmitted torque and/or the rotation of the shaft.
Die hydrodynamische Komponente weist eine Einrichtung zum Erfassen einer das übertragene Drehmoment und/oder die Drehzahl der Welle zumindest mittelbar charakterisierenden Größe auf.
The invention relates to a hydrodynamic component with at least two rotating impellers, forming a working chamber, for a working circuit, comprising a closed circuit coupled to the inlet to the working chamber and the outlet from the working chamber.
Die Erfindung betrifft ein hydrodynamisches Bauelement mit mindestens zwei rotierenden Schaufelrädern, welche einen Arbeitsraum für einen Arbeitskreislauf bilden; mit einem, mit dem Zulauf zum Arbeitsraum und einem Ablauf vom Arbeitsraum gekoppelten geschlossenen Kreislauf.
A hydrodynamic component according to claim 3, characterized in that a plurality of back-pressure pipes (46) are provided which are arranged in the circumferential direction at a certain distance relative to each other.
Hydrodynamisches Bauelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl von Staudruckrohren (46) vorgesehen ist, welche in Umfangsrichtung im bestimmten Abstand zueinander angeordnet sind.
The use of an operating medium supply device (1) according to one of the claims 1 to 14 in a closed circulation associated with the hydrodynamic component.
Verwendung einer Betriebsmittelversorgungseinrichtung (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 14 in einem dem hydrodynamischen Bauelement zugeordneten geschlossenen Kreislauf.
A modularly structured multi-functional system (1) as claimed in claim 1, characterized in that the hydrodynamic component (3) and the switchable clutch (5) can be switched in parallel.
Modular aufgebautes Multifunktionssystem (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das hydrodynamische Bauelement (3) und die schaltbare Kupplung (5) parallel schaltbar sind.
A method according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the supply of the hydrodynamic component (2) with operating medium occurs prioritized before the supply of the transmission part (3) with lubricant.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Versorgurig des hydrodynamischen Bauelementes (2) mit Betriebsmittel vorrangig vor der Versorgung des Getriebeteils (3) mit Schmiermittel erfolgt.
A control apparatus according to claim 6, characterized in that further means are provided for influencing the feeding from an operating medium source (6) and/or for realizing an operating medium circulation in a closed circulation from the hydrodynamic component (2).
Steuervorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß weitere Mittel zur Beeinflussung des Zulaufes aus einer Betriebsmittelquelle (6) und/oder der Realisierung eines Betriebsmittelumlaufes in einem geschlossenen Kreislauf aus dem hydrodynamischen Bauelement (2) vorgesehen sind.
Use of a hydrodynamic component (1; 1.2; 1.3) according to one of the claims 1 to 9 as a starting unit in a vehicle.
Verwendung eines hydrodynamischen Bauelements (1; 1.2; 1.3) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 als Anfahreinheit in einem Fahrzeug.
The invention is characterized in that the unit is provided with means (2) for influencing the transmission behavior of the hydrodynamic component (5).
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass Mittel (2) zur Beeinflussung des Übertragungsverhaltens des hydrodynamischen Bauelementes (5) vorgesehen sind.
The invention relates to a hydrodynamic component (1) comprising at least two elements which form a working chamber (5) therebetween and which comprises a primary wheel (2) and a secondary wheel (4).
Eine hydrodynamische Komponente (1) weist wenigstens zwei einen Arbeitsraum (5) zwischen sich ausbildende Elemente, welche ein Primärrad (2) und ein Sekundärrad (4) umfassen, auf.
The Cat D11T/D11T CD use a torque divider between the engine and the transmission to act as the hydrodynamic component, reducing the possibility of damage to the power train by dampening impact loads and vibrations.
Differenzialwandler Beim Cat D11T/D11T CD ist zwischen Motor und Getriebe ein Differenzialwandler angeordnet, der als hydrodynamisch dämpfende Komponente den Antriebsstrang vor Stoßlasten und Vibrationen schützt.
HYDRODYNAMIC COMPONENT COMPRISING A RETARDER AND A HYDRODYNAMIC COUPLING
HYDRODYNAMISCHE BAUGRUPPE MIT EINEM RETARDER UND EINER HYDRODYNAMISCHEN KUPPLUNG
METHOD FOR OPTIMISING THE OPERATION OF A HYDRODYNAMIC COMPONENT INTEGRATED INTO A DRIVE TRAIN OF A VEHICLE
VERFAHREN ZUR OPTIMIERUNG DER BETRIEBSWEISE EINER IN EINEM ANTRIEBSSTRANG EINES FAHRZEUGES INTEGRIERTEN HYDRODYNAMISCHEN KOMPONENTE
Synoniemen voor hydrodynamic component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 41 ms.
