Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hydroxyl-functional
Vertaling van "hydroxyl-functional" in Duits
hydroxylfunktionellen
hydroxyfunktionellen
hydroxyfunktionelle
hydroxylfunktionelle
hydroxyl-funktionellen
Zwischenprodukts
hydroxylfunktionelles
hydroxylfunktionalen
The invention relates to the use of hydroxyl-functional acrylate copolymers as additives for aqueous, anionic coating compositions for preventing surface defects.
Die Erfindung betrifft die Verwendung von hydroxylfunktionellen Acrylatcopolymerisaten als Additive für wäßrige anionische Lacksysteme zur Verhinderung von Oberflächenstörungen.
Curable coating composition based on a hydroxyl-functional binder and a polyisocyanate, comprising a suspended finely divided polyamide, characterized in that the polyamide powder is coated with wax.
Härtbares Beschichtungsmittel auf Basis eines hydroxylfunktionellen Bindemittels und eines Polyisocyanates, welches ein suspendiertes, feinteiliges Polyamid enthält, dadurch gekennzeichnet, dass das Polyamid-Pulver mit Wachs gecoatet ist.
A polyurethane flexible foam according to claim1 characterised in that one of said one or more polyhydric, hydroxyl-functional solid initiators is selected from the group consisting of trimethylolpropane, pentaerythritol, dipentaerythritol, tripentaerythritol, sorbitol, a-methylglucoside, a-hydroxyethylglucoside, and sucrose.
Polyurethan-Weichschaum gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der eine bzw. einer der mehreren mehrwertigen hydroxyfunktionellen festen Initiatoren aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Trimethylolpropan, Pentaerythrit, Dipentaerythrit, Tripentaerythrit, Sorbit, a-Methylglucosid, a-Hydroxyethylglucosid und Saccharose besteht.
The article of claim 1 wherein the ratio of equivalents of the hydroxyl-functional groups (a)(i) to aminoplast reactive groups (a)(ii) ranges from 0.5 to 2.0:1.
Gegenstand nach Anspruch 1, wobei das Äquivalentverhältnis der hydroxyfunktionellen Gruppen (a)(i) zu den reaktiven Gruppen des Aminoplasts (a)(ii) von 0,5 bis 2,0:1 reicht.
The article of claim 1 wherein the hydroxyl-functional component is polyacrylic polyol, polyester polyol, urethane polyol, polyether polyol or mixtures of said polyols.
Gegenstand nach Anspruch 1, wobei die hydroxyfunktionelle Komponente Polyacrylpolyol, Polyesterpolyol, Urethanpolyol, Polyetherpolyol oder Mischungen dieser Polyole ist.
An electrocoat coating composition according to claim 1, wherein the compound (b) is prepared by a process comprising a step of reacting a hydroxyl-functional compound with a polyisocyanate in a ratio of from about 0.01 to about 0.5 equivalents of alcohol per equivalent of isocyanate.
Elektrotauchlackzusammensetzung nach Anspruch 1, bei der die Verbindung (b) durch ein Verfahren hergestellt wird, bei dem man eine hydroxyfunktionelle Verbindung mit einem Polyisocyanat in einem Verhältnis von etwa 0,01 bis etwa 0,5 Äquivalenten Alkohol pro Äquivalent Isocyanat umsetzt.
Process for preparing a curable coating composition based on a hydroxyl-functional binder and a blocked polyisocyanate, comprising a suspended finely divided polyamide, characterized in that the polyamide powder is coated with wax before it is added to the coating composition.
Verfahren zur Herstellung eines härtbaren Beschichtungsmittels auf der Basis eines hydroxylfunktionellen Bindemittels und eines geblockten Polyisocyanates, welches ein suspendiertes, feinteiliges Polyamid enthält, dadurch gekennzeichnet, dass das Polyamid-Pulver vor der Zugabe zum Beschichtungsmittel mit Wachs gecoatet wird.
A refinish basecoat intermix system according to claim 13, further comprising a component containing a crosslinker reactive with the hydroxyl-functional acrylic polymer.
Reparaturbasislack-Mischsystem nach Anspruch 13, ferner enthaltend eine Komponente, die einen gegenüber dem hydroxylfunktionellen Acrylpolymer reaktiven Vernetzer enthält.
The physiological separation vehicle in accordance with claim 1, wherein the hydroxyl-functional initiator is selected from the group consisting of trimethylolpropane, trimethylolethane, glycerol, 1,2,6-hexanetriol, pentaerythritol, alkyl polyglycosides, sorbitol, castor oil and their alkoxylates and mixtures thereof.
Physiologisches Trennvehikel nach Anspruch 1, wobei der hydroxyfunktionelle Initiator ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Trimethylolpropan, Trimethylolethan, Glycerin, 1,2,6-Hexantriol, Pentaerythrit, Alkylpolyglykosiden, Sorbit, Rizinusöl und deren Alkoxylaten und Gemischen davon.
A process as claimed in claim 1, wherein the polytetramethylene ether glycol makes up from 30 to 70% of the total amount of the hydroxyl-functional compounds of the components a) and b).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Anteil des Polytetramethylenetherglykols an der Gesamtmenge der hydroxylfunktionellen Verbindungen der Komponenten a) und b) 30 bis 70 % beträgt.
The prepolymer (A) as claimed in claim 7 or 8, in which the polyols (A11) are selected from hydroxyl-functional polyethers, polyesters, polyacrylates and polymethacrylates, polycarbonates, polystyrenes, polysiloxanes, polyamides, polyvinyl esters, polyvinyl hydroxides and polyolefins.
Prepolymere (A) nach Anspruch 7 oder 8, bei denen die Polyole (A11) ausgewählt werden aus hydroxylfunktionellen Polyethern, Polyestern, Polyacrylaten und -methacrylaten, Polycarbonaten, Polystyrolen, Polysiloxanen, Polyamiden, Polyvinylestern, Polyvinylhydroxiden und Polyolefinen.
A process according to claim 1, wherein the acrylic resin provided in step (a) is formed by reaction of a hydroxyl-functional acrylic resin with HNCO.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das in Schritt (a) bereitgestellte Acrylharz durch Umsetzung eines hydroxyfunktionellen Acrylharzes mit HNCO hergestellt wird.
The adhesive composition as claimed in claim 4 wherein the hydroxyl-functional organopolysiloxane resin has a mole ratio of the total R 3 SiO 1/2 siloxane units to SiO 4/2 units of 0.5 to 1.2.
Klebstoffzusammensetzung nach Anspruch 4, worin das hydroxyfunktionelle Organopolysiloxanharz ein Molverhältnis der gesamten R 3 SiO 1/2 -Siloxaneinheiten zu den SiO 4/2 -Einheiten von 0,5 bis 1,2 besitzt.
Synoniemen voor hydroxyl-functional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 44 ms.
