He bought into the hype about the diet and ended up feeling exhausted.
Er fiel auf den Hype um die Diät herein und fühlte sich schließlich ausgelaugt.
Only a few people in our office bought into the hype about cryptocurrency.
Nur wenige Leute in unserem Büro fielen auf den Hype um Kryptowährungen herein.
But hype about a possible clinical trial in a couple of years should be regarded with caution.
Allerdings sollte der Hype über eine mögliche klinische Studie in ein paar Jahren mit Vorsicht betrachtet werden.
Great if you are young, and believe that all this hype about skin cancer has nothing to do with you.
Sehr Gut, wenn man jung ist, und glauben, dass all dies Hype über Hautkrebs hat nichts zu tun mit Ihnen.
In the hype about carbon, suspension travel and bike sizes, the bike region reflects on its down-to-earth strengths.
Im Rummel um Karbon, Federweg und Radgrössen besinnt sich die Bike Region auf ihre bodenständigen Stärken.
There has been a certain hype about this topic lately.
In letzter Zeit gibt es einen gewissen Hype um das Thema.
The current hype about virtual reality is not a new phenomenon.
Der aktuelle Hype um Virtual Reality ist nicht neu.
It is now a real hype about his pictures were taken.
Mittlerweile ist ein regelrechter Hype um seine Bilder entstanden.
I can totally understand the hype about it.
Ich kann den Hype um das Ganze verstehen.
That still justifies the hype about robot cars.
Das rechtfertigt noch immer den Hype um Roboter-Autos.
With the hype about chatbots, the rumour mill has been in overdrive.
Mit dem Hype um das Thema Chatbots beginnt auch die Gerüchteküche zu brodeln.
I chose not to buy into the hype about the new restaurant that opened downtown.
Ich entschied mich, dem Hype um das neue Restaurant in der Innenstadt nicht zu folgen.
Many people buy into the hype about the latest smartphone before it even launches.
Viele Menschen verfallen dem Hype um das neueste Smartphone, noch bevor es überhaupt auf den Markt kommt.