Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hyper-inflation
Vertaling van "hyper-inflation" in Duits
People suffer food shortages, unemployment, hyper-inflation and increasingly precarious health care.
Die Bevölkerung leidet unter Nahrungsmangel, Arbeitslosigkeit, Hyperinflation und prekärer Gesundheitsversorgung.
Several years of hyper-inflation and unemployment plunged the country into great poverty.
Eine mehrere Jahre andauernde Hyper-Inflation, Misswirtschaft und Arbeitslosigkeit stürzten das Land in große Armut.
These anchors succeeded in taming inflation and even in smothering hyper-inflation.
Diese Anker waren erfolgreich bei der Eindämmung der Inflation und sogar bei der Verhinderung einer Hyperinflation.
Other authors warn of a collapse of the international monetary system and of a hyper-inflation.
Andere Autoren warnen vor allem davor, dass es zu einem Zusammenbruch des internationalen Währungssystems und zu einer Hyperinflation kommen könnte.
These crazy cryptocurrencies simulate hyper-inflation and hyper-deflation
Diese verrückten Kryptowährungen simulieren Hyper-Inflation und Hyper-Deflation
The conventional capitalist method for containing hyper-inflation, that would result from these measures, is the so-called "cooling" of the economy, or greater unemployment.
Die konventionelle kapitalistische Methode um der aus solchen Maßnahmen resultierende Hyperinflation zu begegnen ist die „Abkühlung" der Wirtschaft oder größere Arbeitslosigkeit.
The family found itself in financial difficulties after the period of hyper-inflation in 1923 and the long-lasting illness of her husband.
Durch die Inflation 1923 und die jahrelange Krankheit des Vaters geriet die Familie in finanzielle Not.
The zoo unfortunately doesn't have the means to feed them, in a country in hyper-inflation (13,000% in the year 2018).
Durch die Hyperinflation in dem Land (13.000% im Jahr 2018) hat der Zoo leider nicht die Mittel, Nahrung zu kaufen.
Perhaps fundamental factors such as demographic trends and cultural or historically-inherited attitudes (e.g. hyper-inflation) are also at work.
Eventuell spielen auch fundamentale Faktoren wie demografische Trends und kulturelle oder historisch-tradierte Einstellungen (z.B. die Hyperinflation) eine wichtige Rolle.
The business has weathered two world wars and the turbulent hyper-inflation times in-between, only to see its pressing equipment completely confiscated by the allied occupying forces right after the end of WWII.
Das Unternehmen überdauerte zwei Weltkriege und die Hyperinflation der turbulenten Zwischenkriegszeit, bis nach Ende des Zweiten Weltkriegs die alliierten Truppen seine gesamten Produktionsmittel beschlagnahmten.
Against the background of hyper-inflation and the disorientation of the bourgeois regime, an unprecedented opportunity arose for a successful revolutionary uprising by the German working class.
Vor dem Hintergrund der Hyperinflation und der Verwirrung des bürgerlichen Regimes entstand eine einmalige Gelegenheit für einen erfolgreichen revolutionären Aufstand der deutschen Arbeiterklasse.
Otherwise, China might already have experienced its own localized "sovereign debt" crisis and, perhaps, hyper-inflation.
Andernfalls hätte China bereits seine eigene „Staatsschuldenkrise" und möglicherweise eine Hyperinflation erlebt.
In Germany, which suffered from hyper-inflation in 1923, there is widespread fear that people will again lose their savings and need to start from scratch.
In Deutschland, wo man im Jahr 1923 unter einer Hyperinflation litt, herrscht die weit verbreitete Angst, dass die Menschen wieder ihre Ersparnisse verlieren könnten und erneut bei Null anfangen müssten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hyper-inflation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 47 ms.
