We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As in the hypothetical example above, mass surveillance that seeks a small, select population is invasive, inefficient, and counter to fundamental rights.
Wie im obigen hypothetischen Beispiel ist Massenüberwachung, mittels derer ein kleiner, ausgewählter Teil der Bevölkerung gesucht wird, invasiv, ineffizient und verletzt unsere Grundrechte.
In the hypothetical example above, the volatility of the difference of the returns between the benchmark and the product is the cause of tracking error.
In dem hypothetischen Beispiel unten liegt die Ursache für den Tracking Error in der Volatilität der Performanceunterschiede zwischen Index und Produkt.
Obviously not: the hypothetical example strikes us as absurd.
Offensichtlich nicht: das hypothetische Beispiel wirkt absurd.
His answer is "no" and he uses the hypothetical example of a printing manufacturer to illustrate the point.
Seine Antwort ist "nein", und er verwendet das hypothetische Beispiel eines Druck Hersteller den Punkt zu illustrieren.
I'll try to expound this concept in terms of our own organization by a hypothetical example.
Ich werde versuchen, dieses Konzept in Bezug auf unsere eigene Organisation durch ein hypothetisches Beispiel zu erläutern.
To fully understand the legal situation facing global organization, let's look at a hypothetical example.
Für ein besseres Verständnis der rechtlichen Situation, mit der ein globales Unternehmen konfrontiert ist, hier ein hypothetisches Beispiel.
let's consider the hypothetical example of a drug
betrachten wir das hypothetische Beispiel eines Medikaments,
That's a hypothetical example of course.
Das ist natürlich nur ein hypothetisches Beispiel,
Let's take a look at the following hypothetical example of trading an index
Werfen wir einen Blick auf das folgende hypothetische Beispiel für den Handel mit einem Index
Although this is a hypothetical example based on our research and analysis, the real-world experience is not far from these numbers.
Dies ist zwar nur ein hypothetisches Beispiel auf der Basis unserer Recherchen und Analysen, die tatsächlichen Verhältnisse weichen hiervon jedoch nicht allzu stark ab.
This is a clear internal contradiction which can be clearly seen in the following hypothetical example.
Der Widerspruch lässt sich durch folgendes hypothetisches Beispiel verdeutlichen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.