Vertaling van "iCSD" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this context, ICSD is an indispensable source for scientists.
Hier ist ICSD eine unverzichtbare Quelle für die Forscher.
On the other hand we get important information from ICSD before we publish a paper.
Auf der anderen Seite beziehen wir wichtige Informationen aus ICSD, bevor wir selbst eine Veröffentlichung machen.
Indeed, the ICSD is potentially applicable to all categories of investors.
This different regime justifies a different treatment under the ICSD.
Registered shares are the most widely internationally traded German shares and therefore likely to be included in transactions of an ICSD's clientele.
Da Namensaktien die international im größten Maßstab gehandelten deutschen Aktien sind, dürften sie in den Transaktionen der Kunden internationaler Zentralverwahrer vertreten sein.
The ICSD does not cover investment losses arising from financial instruments, including money market funds.
Die Anlegerentschädigungsrichtlinie deckt keine Verluste ab, die von Finanzinstrumenten, einschließlich Geldmarktfonds, herrühren.
A study should be undertaken before such a change is made to the ICSD.
Bevor eine solche Änderung an der Anlegerentschädigungsrichtlinie vorgenommen wird, sollte eine Untersuchung durchgeführt werden.
Inorganic crystal structures from scientific publications (ICSD)
Anorganische Kristallstrukturen aus der wissenschaftlichen Literatur (ICSD)
ICSD is updated twice a year with a total of 6,000 structures.
ICSD wird zweimal jährlich um insgesamt 6.000 Strukturen erweitert, zusätzlich werden ca.
The ICSD protects investors against the risk of frauds or administrative malpractices or operational errors making the investment firm unable to return assets to clients.
Die Anlegerentschädigungsrichtlinie schützt Anleger vor den Risiken aufgrund von Betrug, unzulässigen Praktiken oder operativen Fehlern, die dazu führen, dass eine Wertpapierfirma Vermögenswerte ihrer Kunden nicht zurückgeben kann.
Compensate investors under the ICSD for claims relating to failure of a firm to return financial instruments due to failure of a third party custodian.
Entschädigung von Anlegern nach der Anlegerentschädigungsrichtlinie im Hinblick auf Forderungen aus der Unfähigkeit einer Wertpapierfirma, Finanzinstrumente zurückzugeben, weil der Verwahrer eines Dritten ausgefallen ist.
As a result, there is under the ICSD a difference in the level of protection provided for investors who have purchased a financial instrument, depending on whether the firm itself or a third party custodian holds their assets.
Somit sieht die Anlegerentschädigungsrichtlinie ein unterschiedliches Schutzniveau für Anleger, die ein Finanzinstrument erworben haben, vor, je nachdem, ob die Wertpapierfirma selbst oder ein als Verwahrer tätiger Dritter ihre Vermögenswerte hält.
ICSD - an indispensable source of reference and the basis for inorganic crystallography and materials research
ICSD - elementares Nachschlagewerk und Forschungsgrundlage für Materialwissenschaften und anorganische Kristallographie