We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What's more, the latest-generation Navigation System with ECO PRO route guidance now teams up with the iDrive Controller with touchpad. Mounted on top of the controller, the touchpad allows texts - e.g. a navigation destination - to be easily input using a finger.
Zudem ist die neueste Generation des Navigationssystems Professional mit ECO PRO Routenführung jetzt mit dem iDrive Touch Controller kombiniert, auf dessen Touchpad Texteingaben - etwa ein Navigationsziel - einfach mit dem Finger geschrieben werden können.
The Navigation system Professional features a sleek design and a superior range of services: The easy-to-use navigation system is perfectly integrated into the iDrive Controller and Control Display operation concepts.
Das serienmäßige Navigationssystem Professional überzeugt durch sein Design und einen Leistungsumfang der Extraklasse. Das einfach zu bedienende Navigationssystem mit iDrive Touch Controller und Control Display beinhaltet die Freisprecheinrichtung mit USB-Schnittstelle und eine Spracheingabe.
In this way, you have a convenient means of controlling images and video recordings with the iDrive Controller.
So lassen sich Bilder und Videoaufnahmen bequem mit dem iDrive Controller steuern.
They also enable convenient operation via the iDrive Controller, the multifunction buttons on the steering wheel or the radio.
Außerdem ermöglichen sie die komfortable Bedienung per iDrive Controller, Multifunktionslenkrad oder Radio.
To operate this, you can either use the iDrive Controller or the very convenient voice control function.
Nutzen Sie dazu entweder den iDrive Controller oder ganz bequem die Funktion Voice Control.
Vehicle functions can be operated as usual with the iDrive Controller, or using voice, touchscreen or gesture control.
Fahrzeugfunktionen lassen sich wie gewohnt per iDrive Controller, genauso aber per Sprache, Bildschirmberührung oder Gesten steuern.
The iDrive Controller in the central console functions in the same way as a standard computer mouse.
Der iDrive Controller in der Mittelkonsole übernimmt dabei die Funktion einer herkömmlichen Computermaus.
The iDrive Controller is conveniently located on the centre console that optically bisects the vehicle.
Auf der Mittelkonsole, die das Fahrzeug optisch in zwei Zonen teilt, ist der iDrive Controller bequem erreichbar.
A personalized operating concept of the latest generation with versatile control options by means of speech, gestures, touchscreen or iDrive Controller demonstrates this convincingly.
So überzeugt ein personalisierbares Bedienkonzept der neuesten Generation mit vielseitigen Steuerungsoptionen per Sprache, Geste, Touchscreen oder iDrive Controller.
The intuitive control takes place via the multifunction steering wheel, the iDrive Controller on the centre console and via the touch function.
Die intuitive Steuerung erfolgt via Multifunktionslenkrad, iDrive Controller auf der Mittelkonsole und über die Touchfunktion.
Control is via the iDrive Controller, multifunction steering wheel or radio while the on-board computer or radio display shows your search.
Die Bedienung erfolgt per iDrive Controller, Multifunktionslenkrad oder Radio, während der Bordmonitor bzw. das Radiodisplay Ihre Suche nach Titeln visualisiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.