This is a plain text listing of the items in your iPhoto Library.
Hierbei handelt es sich um eine Textliste der Objekte in Ihrer iPhoto-Mediathek.
Aperture now displays an estimate of the amount of free hard drive space needed to import an iPhoto Library.
Aperture zeigt jetzt eine Schätzung des freien Platzes auf der Festplatte an, der für den Import einer iPhoto-Mediathek benötigt wird.
Optimize your iPhoto Library to free up more disk space
Thankfully, this is not an unsolvable situation and, in fact, there is a very simple way to fix it - simply move your iPhoto Library to another partition or, even better, to an external storage device.
Zum Glück ist dies keine unlösbare Situation, und tatsächlich gibt es eine sehr einfache Möglichkeit, dies zu beheben: Verschieben Sie Ihre iPhoto-Bibliothek einfach auf eine andere Partition oder, noch besser, auf ein externes Speichergerät.
This IPhoto library has iPhoto Trash as a backup of deleted photos.
If the keyword contains an unusual character, or is damaged in some way, this can cause the iPhoto Library XML file to become unreadable.
Wenn das Schlagwort ein unübliches Zeichen enthält oder beschädigt ist, kann dies bewirken, dass die XML-Datei der iPhoto-Mediathek nicht mehr gelesen werden kann.
Caution: Back up your existing iPhoto Library before you rebuild it.
Vorsicht: Sichern Sie Ihre vorhandene iPhoto-Bibliothek, bevor Sie sie neu erstellen.
Fixes an issue that could cause the Aperture toolbar to be temporarily grayed out after importing an iPhoto Library.
Behebt ein Problem, durch das die Aperture-Symbolleiste nach dem Importieren einer iPhoto-Mediathek vorübergehend ausgegraut war.
If you are syncing your iPhone's photos with the iPhoto Library on your Mac, then you may quickly run out of the hard drive space.
Wenn Sie die Fotos Ihres iPhones mit der iPhoto-Bibliothek auf Ihrem Mac synchronisieren, geht Ihnen möglicherweise schnell der Festplattenspeicher aus.
Rotation of iPhone photos is now preserved when importing from an iPhoto Library.
Die Drehung von iPhone-Fotos bleibt nun bei einem Import aus einer iPhoto-Mediathek erhalten.
In the Finder, open the folder containing your iPhoto Library.
Öffnen Sie im Finder den Ordner, der Ihre iPhoto-Mediathek enthält.
If your iPhoto images still don't appear in your other apps, delete the iPhoto Library XML file.
Wenn Ihre iPhoto-Bilder immer noch nicht in anderen Apps angezeigt werden, löschen Sie die XML-Datei der iPhoto-Mediathek.
Drag the file out of the iPhoto Library folder and onto the Desktop.
Ziehen Sie die Datei"" aus dem Ordner der iPhoto-Mediathek auf den Schreibtisch.