We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Folgenabschätzungsverfahrens
FA-Verfahren
Encourages the Commission to improve the planning of the IA process in order to provide sufficient time for IAB scrutiny
regt an, dass die Kommission die Planung des Folgenabschätzungsverfahrens verbessert, um dem IAB genügend Zeit für seine Kontrollen einzuräumen
As part of the IA process the Commission contracted an ex ante assessment of the economic impact of alcohol policiesv.
Als Teil dieses Folgenabschätzungsverfahrens hat die Kommission eine Ex-ante-Bewertung der wirtschaftlichen Auswirkungen der Alkoholpolitikv in Auftrag gegeben.
However, the current IA process has numerous failings, as the report acknowledges.
Jedoch weist das aktuell bestehende FA-Verfahren zahlreiche Unzulänglichkeiten auf, wie der Bericht bestätigt.
The evidence-base - better data and scientific advice - is being continuously strengthened in the IA process.
Die Faktengrundlage - bessere Daten und wissenschaftlicher Rat - wird im FA-Verfahren beständig gestärkt.
consultation of formal advisory platforms: this raises the question of involving such bodies as the European Economic and Social Committee in the social IA process (this actually could also apply for IAs in the area of sustainable development).
Konsultation der formellen Beratungsgremien: Damit verbunden ist die Frage der Einbeziehung von Gremien wie des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses in die Durchführung einer sozialen Folgenabschätzung (z. B. möglicherweise auch im Falle einer Folgenabschätzung im Bereich der nachhaltigen Entwicklung).
The IA process included an IA Steering Group of 21 relevant services3 and an extensive external study4.
Die Folgenabschätzung wurde von einer Lenkungsgruppe aus 21 einschlägigen Dienststellen3 begleitet und umfasst eine umfangreiche externe Studie4.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.