Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
icecap
Vertaling van "icecap" in Duits
Approaching the eruption site over the icecap.
Morgen im Anflug zur Eruptionsstelle in der Eiskappe.
Ash-covered icecap, crater and collapsed meltwater channel (lower right).
Aschebedeckte Eiskappe, Krater und kollabierter Schmelzwasserkanal (unten rechts).
Iceland's highest peaks and some great volcanoes are shrouded beneath this icecap - creating scenery which is totally epic.
Islands höchste Gipfel und einige großartige Vulkane befinden sich genau unter dieser Eisdecke - und erschaffen eine total epische Landschaft.
The sun shining through the icecap is refracted through the ice creating captivating light effects through the translucent water.
Die durch die Eisdecke scheinende Sonne bricht sich im Eis und zaubert faszinierende Lichteffekte ins klare Wasser.
Their colourful houses are like splashes of colour scattered along the shore and stand in striking contrast to the rocky landscape and the massive inland icecap which is omnipresent in Greenland.
Die bunten Häuser der Grönländer liegen wie Farbtupfer an den Ufern verstreut und stehen im augenfälligen Kontrast zu der felsigen Landschaft und dem gewaltigen Inlandeis, das in Grönland allgegenwärtig ist.
Water compressed in the Greenlandic icecap thousands of years ago, is breaking away from the edges and reveals itself in unexpected and stunning shapes.
Wasser, vor Jahrtausenden in Grönlands Inlandeis verdichtet, bricht von den Kanten und offenbart sich in unerwarteten und atemberaubenden Formen.
But fret not, this is merely the tip of the icecap as you discover things along this frigid base.
Aber ärgern Sie sich nicht, das ist nur die Spitze des Eiskappe wie Sie die Dinge entlang dieser eisige Basis entdecken.
Southern part of the island and the icecap from west
Südende und südlicher Teil der Eiskappe von Westen
The heat wave of the last weeks has made the icecap of the glacier fragile, so it's not possible to climb up the summit.
Die Hitzewelle der letzten Wochen hat die Eisdecke des Gletschers brüchig werden lassen, sodass wir vom Plan, bis zum Gipfel hinauf zu steigen, absehen müssen.
With an up to 58 cm thick icecap it's just ideal for endless ice skating rounds - right on our doorstep.
Mit einer bis zu 58 cm dicken Eisdecke ist sie ideal für endlose Eislauf-Runden - und das direkt vor unserer Haustüre.
Climate change is not a linear phenomenon, incremental increases in temperature can suddenly produce sharp changes in the earth's environment, such as the melting of the Arctic icecap, which may in turn trigger accelerated warming.
Der Klimawandel ist kein lineares Phänomen; eine stufenweise Erhöhung der Temperatur kann plötzlich eine starke Veränderung der Umwelt hervorrufen (wie zum Beispiel das Abschmelzen der arktischen Eiskappe), was wiederum eine beschleunigte Erwärmung auslösen kann.
The 3,000-metre thick Greenland icecap is a key concern in debates about climate change because a total melt would raise world sea levels by about 7 metres.
Die 3000 Meter dicke grönländische Eiskappe ist eines der wichtigen Anliegen in der Diskussion um die Klimaveränderung, da ein totales Schmelzen die Meeresspiegel der Welt um 7 Meter anheben würden.
In an emotional speech, Copeland explained that this will probably be the last opportunity to do so, since the Arctic icecap has shrunk by more than half over the past 30 years, making future crossings impossible.
In einer emotionalen Rede erläuterte er, dass dies zu diesem Zeitpunkt wahrscheinlich letztmalig möglich sein wird, denn in den vergangenen 30 Jahren habe sich die Eisdecke der Arktis mehr als halbiert, was eine Überquerung in Zukunft unmöglich mache.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor icecap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 51 ms.
