Her idea is in the rough, but it could revolutionize online education.
Ihre Idee ist im Rohzustand, könnte aber die Online-Bildung revolutionieren.
A tenable idea is one that can withstand scrutiny and criticism effectively.
Eine vertretbare Idee ist eine, die einer gründlichen Prüfung und Kritik standhält.
The idea is that she wants to maintain long, lean muscle.
The idea is brilliant in the abstract, but implementing it might be quite complex.
Die Idee ist im Prinzip brillant, aber ihre Umsetzung könnte ziemlich komplex sein.
Your idea is every bit as good as anything the experts suggested.
Deine Idee ist genauso gut wie alles, was die Experten vorgeschlagen haben.
I'll grant you, the idea is original, but it's not really practical.
Ich gebe zu, die Idee ist originell, aber sie ist nicht wirklich praktikabel.
A surely good idea is to insulate the whole engine compartment.
Eine sicher gute Idee ist, den ganzen Motorraum zu isolieren.
I appreciate your enthusiasm, but that idea is off-topic for our current project.
Ich schätze deinen Enthusiasmus, aber diese Idee ist irrelevant für unser aktuelles Projekt.
The beating heart of every great idea is the passion that fueled its inception.
Der Kern jeder großartigen Idee ist die Leidenschaft, die ihre Entstehung befeuert hat.
A good idea is to replace one meal with vegetable soup.
Eine gute Idee ist es, jeden Mittag mit Gemüse-Suppe ersetzen.
So don't worry, the first idea isn't always perfect.
Also keine Sorge, die erste Idee ist nicht immer perfekt.
Especially this idea is relevant when the house has children.
Besonders diese Idee ist relevant, wenn das Haus Kinder hat.
But the idea is that an electron has a negative charge.
Aber die Idee ist, dass ein Elektron eine negative Ladung hat.