We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ideellen Wert
Compared to nowadays raytracers, the following images only have historic and idealistic value.
Verglichen mit den Möglichkeiten heutiger Raytracer haben die folgenden Bilder eher ein historischen und ideellen Wert.
With the purchase of a branded product, the consumer also acquires - besides an object for daily use or a consumable - an idealistic value in the form of a promise, which is linked to the respective brand.
Mit dem Kauf eines Markenartikels erwirbt der Kunde nämlich neben einem Gebrauchs- oder Verbrauchsgegenstand zusätzlich einen ideellen Wert in Form eines Versprechens, das an die jeweilige Marke geknüpft ist.
Between a drawing of a child, which usually only has purely idealistic value and a blockbuster movie, there are a variety of different possibilities to realise the value of a copyrighted asset.
Zwischen der Kinderzeichnung, welche in aller Regel rein ideellen Wert hat, und einem kassenfüllenden Unterhaltungsfilm als Erscheinungsform der Kulturindustrie, gibt es für Werke eine große Spannweite unterschiedlicher Verwertungspotentiale.
Paul Badura-Skoda was one of the first to recognize the idealistic value of historical keyboard instruments in the early 1960s of the 20th century and, in addition to collecting them, researched and restored countless instruments together with the Viennese piano maker Alfred Watzek.
Paul Badura-Skoda war einer der Ersten, der in den frühen 60er Jahren des 20. Jahrhunderts den ideellen Wert historischer Tasteninstrumente erkannte und neben dem Sammeln derselben zusammen mit dem Wiener Klavierbauer Alfred Watzek unzählige Instrumente erforschte und restaurieren ließ.
Alongside material losses, often objects with idealistic value are being stolen.
Neben den materiellen Verlusten, werden oft auch Gegenstände mit ideellen Werten entwendet.
The idealistic value of this unique demonstration of charity can also not be calculated because it cannot be expressed in dollars and cents.
Nicht bewertbar ist auch das ideelle Kapital dieser einzigartigen Nachbarschaftshilfe, weil sie sich in Geld nicht ausdrücken läßt.
Because both the name and the appearance of the necklace can be freely chosen, name chains are considered to be highly individual pieces of jewelry that have both idealistic value and materialistic value.
Da sowohl der Name als auch das Aussehen der Halskette frei gewählt werden können, gelten Namensketten als höchst individuelle Schmuckstücke, die sowohl einen idealistischen als auch einen materialistischen Wert haben.
Forever living on the knife's edge of minimal income (they never accepted money for their art, as for them art could only hold idealistic value) they died in abject poverty and were forgotten.
Immer am Rande des Existenzminimus lebend (für ihre Kunst nahmen sie nie Geld, da Kunst für sie nur aus einem idealistischen Wert bestand) starben sie völlig verarmt und wurden vergessen.
Transparency - Idealistic value or strategic management tool?
Transparenz: Ideal oder Strategisches Werkzeug?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.