Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ideally complement one another
Vertaling van "ideally complement one another" in Duits
ergänzen sich in idealer Weise
ideal ergänzen
Vorwerk and Neato Robotics ideally complement one another, both culturally and through our dedication to innovation.
Vorwerk und Neato Robotics ergänzen sich in idealer Weise, sowohl in kultureller Hinsicht als auch in Bezug auf unsere Innovationsfokussierung.
The existing skills and knowledge of the two partners ideally complement one another when it comes to the development of new intelligent systems for future space missions, Astrium Deutschland's CEO Evert Dudok said in Bremen on Thursday.
Die vorhandenen Kompetenzen beider Partner ergänzen sich in idealer Weise bei der Entwicklung neuer intelligenter Systeme für künftige Weltraummissionen , sagte Evert Dudok, Geschäftsführer Astrium Deutschland, am Donnerstag in Bremen.
In alternating operation, humans and robots can ideally complement one another.
Im wechselseitigen Einsatz können sich Mensch und Roboter gegenseitig ideal ergänzen.
The two designs thus ideally complement one another.
Entsprechend gut ergänzen sich die beiden Entwürfe.
However, a successful startup always needs a team with members that ideally complement one another.
Zu einer erfolgreichen Gründung gehört immer ein Team, das sich bestmöglich ergänzt.
To this end, tradition and technology are not contradictions for us, but ideally complement one another.
Tradition und Technik sind dabei für uns kein Widerspruch, sondern ideale Ergänzung.
Different personalities should ideally complement one another (rather than compete).
Wesenszüge sollten sich dabei im besten Fall ergänzen (nicht konkurrieren).
The team consists of eight partners from five EU countries that have expertise in all essential production and utilization steps along the value-added chain and as such ideally complement one another.
Das Team besteht aus acht Partnern aus fünf EU-Ländern, die alle wesentlichen Produktions- und Nutzungsschritte entlang der Wertschöpfungskette abbilden und sich somit ideal ergänzen.
The products and services of both providers ideally complement one another. In the past, there have been joint customer projects.
Die Produkt- und Dienstleistungspaletten beider Anbieter ergänzen sich optimal - in der Vergangenheit gab es bereits gemeinsame Kundenprojekte.
These two medium-sized German companies, whose core competencies ideally complement one another, want to join forces to move forward together to meet both the different requirements of the individual future markets and the varied demands that customers have.
Die beiden deutschen Unternehmen, deren Kernkompetenzen sich ideal ergänzen, wollen mit gebündelter Energie gemeinsam die unterschiedlichen Anforderungen der einzelnen Zukunftsmärkte und die vielfältigen Anforderungen der Kunden erfüllen.
The members of the T4M Team possess skills from different areas and ideally complement one another.
Das T4M-Team bringt Kompetenzen aus unterschiedlichen Bereichen mit und ergänzt sich hervorragend.
The machines and solutions from Haas and Bühler ideally complement one another.
Die Maschinen und Lösungen von Haas und Bühler ergänzen einander ideal.
The product portfolio of the VAKUMIX AG and of the Business Unit Grinding&Dispersing ideally complement one another because there is no overlap of products.
Das Produktprogramm der VAKUMIX AG ergänzt sich in idealer Weise zu dem des Geschäftsbereichs Mahlen&Dispergieren, da es keine Überschneidungen der Produkte gibt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
