We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the other hand, many examples for organisms exist that consist of identical modules that jointly fulfil more than a single task.
Auf der anderen Seite gibt es aber auch viele Beispiele dafür, dass ein Organismus mehrere identische Module umfasst, die gemeinsam mehr als eine einzelne Aufgabe erfüllen.
The unit consists of two identical modules which are mounted in a common 19 shelf.
Die Einheit besteht aus zwei identischen Modulen, die auf einem gemeinsamen 19-Zoll-Regal montiert sind.
Constructed of twelve nearly identical modules, the bridge distinguishes itself in terms of its elegantly curved form, the spectacular views it creates and affords and its extraordinarily slender components, which feature a wall thickness of only 3 to 4 cm.
Die aus zwölf nahezu identischen Modulen aufgebaute Brücke besticht durch die geschwungene Form, interessante Ein- und Ausblicke und vor allem durch die außerordentlich schlanken Bauteile mit Wandstärken von nur 3 bis 4 cm.
The device comprises five almost identical modules preinstalled and assembled in a circle in the experimentation hall: 70 superconducting coils strung along a steel plasma vessel are enclosed in a ring-shaped shell.
Die Anlage besteht aus fünf nahezu baugleichen Modulen, die vormontiert und in der Experimentierhalle kreisförmig zusammengesetzt wurden: 70 supraleitende Spulen, aufgefädelt auf ein stählernes Plasmagefäß, sind von einer ringförmigen Hülle umschlossen.
Wendelstein 7-X is comprised of five almost identical modules. Each module contains part of the plasma vessel, the heat insulating cladding, 14 superconducting magnetic coils as well as part of the supporting ring structure - a weight of about 120 tonnes per module.
Wendelstein 7-X besteht aus fünf nahezu baugleichen Modulen: Jedes Modul umfasst jeweils ein Teil des Plasmagefäßes, seine thermische Isolation, 14 speziell geformte, supraleitende Magnetspulen sowie ein Teil des stützenden Tragrings - pro Modul ein Gewicht von rund 120 Tonnen.
In particular to the free scalability of the converted fuel quantity by an internal parallelization, so characterized can be achieved by any number of identical modules are combined into a common reactor block.
Insbesondere soll die freie Skalierbarkeit der umgesetzten Stoffmenge durch eine interne Parallelisierung, also dadurch erreicht werden können, dass beliebig viele identische Module zu einem gemeinsamen Reaktorblock kombiniert werden.
Device according to claim 7, characterized in that it comprises n identical modules, and in that the spaces between the different modules are different from one module to the other.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß sie n identische Module aufweist und daß sich die Abstände zwischen den verschiedenen Modulen voneinander unterscheiden.
An apparatus according to claim 16, wherein said preheater and said filter which is comprised in said preheater (14) comprise substantially identical modules.
Vorrichtung nach Anspruch 16, bei der der Vorerhitzer und das Filter in dem Vorerhitzer (14) im wesentlichen identische Module umfassen.
A device according to any one of claims 1 to 5, characterized by the fact that each protection cell (10) comprising two varistors (100a and 100b) is made up of two identical modules (50).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß jede Schutzzelle (10) zwei Varistoren (100a, 100b) aufweist und aus zwei identischen Modulen (50) gebildet ist.
Depending on performance requirements, the system can be extended with identical modules - for example, with three additional modules to 32 kW.
Je nach Leistungsbedarf kann das System mit identischen Modulen erweitert werden - beispielsweise mit drei weiteren Modulen auf 32 kW.
Due to the absence of a crankshaft and the integration of the linear generator, no new developments in a different size are necessary for scaling the power. Instead, several identical modules are merely operated together and connected electrically in parallel.
Durch den Verzicht auf eine Kurbelwelle und die Integration des Lineargenerators ist zur Skalierung der Leistung keine Neuentwicklung in geänderter Größe erforderlich, sondern es werden lediglich mehrere identische Module gemeinsam betrieben und elektrisch parallel geschaltet.
So you can use up to eight identical modules on one PC.
So können bis zu 255 identische Module an einem System verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.