Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

identification markings

Geflecteerde vorm van identification marking

Vertaling van "identification markings" in Duits

Kennzeichnungen

Identifikationsmarkierungen

Farbidentifikationsmarkierungen

Tags of plastics, with imprinted identification markings, used for marking live fish

Kunststoffschildchen, mit Kennzeichnungen bedruckt, zur Verwendung für die Markierung von lebenden Fischen

If the fertilisers are packed, these identification markings shall appear on the packages or labels attached.

Sind die Düngemittel verpackt, so müssen diese Kennzeichnungen auf den Verpackungen oder den aufgeklebten Etiketten stehen.

Ideally suited to engrave subtle identification markings and reference points to samples, sample holders, microscope slides, tweezers, tools etc.

Er ist bestens geeignet feine Identifikationsmarkierungen und Referenzpunkte in Proben, Probenhalter, Objektträger oder Werkzeuge zu gravieren.

In warehouses, where pitos were stored, food was also placed on separate plates with identification markings to facilitate orientation in this "pantry".

In Lagern, in denen Pitos gelagert wurden, wurden Lebensmittel auf separaten Tellern mit Identifikationsmarkierungen platziert, um die Orientierung in dieser "Speisekammer" zu erleichtern.

If the fertilizers are packed, these identification markings shall appear on the packages or labels attached.

Sind die Düngemittel verpackt, so müssen diese Kennzeichnungen auf den Verpackungen oder den aufgeklebten Etiketten stehen.

The order numbers and the identification markings we requested in the order shall be shown on all written documents.

In allen Schriftstücken sind die Bestellnummern und die von uns in der Bestellung angeforderten Kennzeichnungen anzugeben.

products on which the identification markings have been removed (serial number, production lot, product code etc.)

Produkte, an denen die Kennzeichnungen (Seriennummer, Produktionslos, Produktcode usw.) entfernt wurden

Housing with identification markings in accordance with a method according to claim 1, characterised in that the housing contains an automobile assembly.

Gehäuse mit Kennzeichnungen gemäß eines Verfahren nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse eine Kraftfahrzeug-Baugruppe beinhaltet.

any other form of illicit manufacture of tobacco, tobacco products or manufacturing equipment, or tobacco packaging bearing false fiscal stamps, unique identification markings, or any other required markings or labels

jede andere Form von unerlaubter Herstellung von Tabak, Tabakerzeugnissen oder Herstellungsgeräten oder von Tabakverpackungen mit gefälschten Steuerzeichen, gefälschten eindeutigen Kennzeichnungen oder gefälschten anderen vorgeschriebenen Kennzeichnungen oder Etiketten,

Analysis apparatus comprising image acquisition apparatus according to any of the preceding claims and a plurality of containers (2, 4), such as petri dishes, each carrying respective identification markings.

Analyseeinrichtung mit einer Bildgewinnungseinrichtung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche und einer Vielzahl von Behältern (2, 4), wie zum Beispiel Petrischalen, von denen jede entsprechende Identifikationsmarkierungen trägt.

Apparatus according to claim 3, in which the reflecting means (30) is inclined at an angle of 45º to enable the scanning means to read identification markings on the vertical sides of containers for use therewith.

Einrichtung nach Anspruch 3, bei der das Reflexionsmittel (30) unter einem Winkel von 45º geneigt ist, so daß das Abtastmittel Identifikationsmarkierungen auf den vertikalen Seiten der Behälter zur Verwendung mit diesen lesen kann.

The information in subparagraphs (a), (b), (g) and where available (f), shall form part of the unique identification markings.

Die in den Buchstaben a, b und g genannten Angaben sowie die in Buchstabe f genannten Angaben, soweit verfügbar, sind Bestandteil der eindeutigen Kennzeichnungen.