Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identifies itself
Vertaling van "identifies itself" in Duits
In super-consciousness, this drop identifies itself with the mighty ocean.
Im Zustand des Überbewusstseins identifiziert sich der Tropfen mit dem mächtigen Ozean.
Initially the child identifies itself in this mirroring face.
Zunächst identifiziert sich das Kind über diese Spiegelung.
In short, brand identity is how an organization identifies itself.
Kurz gesagt ist Markenidentität, wie eine Organisation sich identifiziert.
The soul, conscious only of its limitation, of its possessions with which it identifies itself, forgets its own being and becomes captive of its limitation.
Die Seele, die sich nur ihrer Begrenztheit bewußt ist, ihrer Besitztümer, mit denen sie sich identifiziert, vergißt ihr eigenes Wesen und wird zum Gefangenen ihrer Begrenztheit.
And last but not least, we benefit from process reliability as each component identifies itself in assembly instead of being identified by the worker.
Und nicht zuletzt profitieren wir von der Prozesssicherheit, indem sich jedes Bauteil in der Montage selbst identifiziert, anstatt dass dies der Werker durchführen muss.
The tenant identifies itself by means of a chip.
Der Mieter identifiziert sich mittels eines Chips.
Facebook identifies itself through its hacker culture.
Facebook identifiziert sich über seine Hacker-Kultur.
It affects local development and it identifies itself with environment where it operates.
Sie wirkt sich auf die lokale Entwicklung aus und identifiziert sich mit dem Umfeld, in dem sie wirkt.
This site completely identifies itself by a certificate that ensures a site is owned by the person or organization it claims to be.
Diese Website identifiziert sich vollständig durch ein Zertifikat, das garantiert, dass die Website tatsächlich der angegebenen Person oder Organisation gehört.
Additionally, the society identifies itself as macho and militaristic and defines masculinity and femininity in national and sometimes nationalistic terms.
Darüber hinaus identifiziert sich die Gesellschaft mit machohaften und militärischen Eigenschaften und definiert Männlichkeit und Weiblichkeit aus nationaler und manchmal auch aus nationalistischer Sicht.
At the beginning, the view identifies itself with the lies surrounding the tyrant, and this hypocrisy can be revealed only by the distortions and warps of the tone.
Er identifiziert sich zu Beginn völlig mit den Lügen, die den Tyrannen umgeben, und diese Heuchelei wird durch Zwischenfälle und Stolpern enthüllt.
When you establish a connection to our secure web server, the server identifies itself with a "digital certificate", which was issued by a certificate authority.
Wenn Sie eine Verbindung zu unserem gesicherten Webserver herstellen, identifiziert sich der Server mit einem "digitalen Zertifikat", das von einer Zertifizierungsstelle ausgestellt wurde.
Our wedding reception band is perfectly cooperating with the best man or ceremony master, identifies itself with the audience's wishes, involving the guests into the performance.
Unsere Hochzeitsband arbeitet auch ausgezeichnet mit dem Brautführer oder mit dem Zeremonienmeister zusammen, identifiziert sich mit den Wünschen des Publikums, um das Publikum in die Produktion mit einschließen zu können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor identifies itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 52 ms.
