Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identity of the data controller
Vertaling van "identity of the data controller" in Duits
Identität des Verantwortlichen
Identifizierung des Rechtsinhabers
Identität des für die Verarbeitung Verantwortlichen
Your website must provide the contact details and identity of the data controller.
Ihre Website muss die Kontaktinformationen und die Identität des Verantwortlichen bereit stellen.
The right to basic information includes, but is not limited to, the right to know the identity of the data controller, the reasons and grounds for processing personal data, and any other information necessary to ensure the fair and transparent processing of personal data.
Das Recht auf grundlegende Informationen umfasst unter anderem das Recht, die Identität des Verantwortlichen, die Gründe und Grundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten sowie sonstige Informationen zu kennen, die zur Gewährleistung einer fairen und transparenten Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich sind.
Identity of the data controller and, if designated, the data processors.
Die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers und, sofern bestellt, des Verantwortlichen der Verarbeitung.
the logic applied to the processing if it is carried out with the aid of electronic means; d) the identity of the data controller, data processors and the designated representative as indicated in article 5, comma 2
das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden; d) die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und des im Sinne von Artikel 5 Absatz 2 namhaft gemachten Vertreters
Bernstein GmbH takes no decisions about the processing of Insights Data and other information arising from Article 13 of the GDPR, including the legal basis, the identity of the data controller, and the length of time for which cookies are stored on terminal devices.
Die Bernstein GmbH trifft keine Entscheidungen hinsichtlich der Verarbeitung von Insights-Daten und der weiteren sich aus Art. 13 DSGVO ergebenden Informationen, darunter Rechtsgrundlage, Identität des Verantwortlichen und Speicherdauer von Cookies auf Nutzerendgeräten.
The identity of the data controller depends on the feature being audited.
Die für die Verarbeitung verantwortliche Stelle hängt von der geprüften Funktion ab.
A data subject must be told the identity of the data controller and why that information is to be processed.
Eine betroffene Person muss über den für die Verarbeitung der Daten Verantwortlichen informiert werden und warum diese Information verarbeitet wird.
If you are in any doubt or are unsure about the identity of the data controller and/or data processor, in any case, you should consult your legal adviser.
Falls Sie Zweifel haben oder sich über die Identität des Datenkontrolleurs und/oder Datenverarbeiters nicht sicher sind, sollten Sie sich an Ihren Rechtsbeistand wenden.
The persons concerned should be informed about such purposes and the identity of the data controller
Die betroffenen Personen muss über diese Zweckbestimmungen und über die Identität des für die Verarbeitung Verantwortlichen informiert werden
on the identity of the data controller, the responsible persons and the designated representative pursuant to section 5, paragraph 2
Kenndaten des Inhabers, der Verantwortlichen und des laut Art. 5, Absatz 2 berechtigten Vertreters
the transparency principle - individuals should be provided with information as to the purpose of the processing and the identity of the data controller in the third country, and other information in so far as this is necessary to ensure fairness.
Grundsatz der Transparenz - natürliche Personen müssen Informationen über die Zweckbestimmung der Verarbeitung und die Identität des für die Verarbeitung Verantwortlichen im Drittland sowie andere Informationen erhalten, sofern dies aus Billigkeitsgründen erforderlich ist.
To be informed of the identity of the data controller, of both the purposes and methods of processing as well as the person in charge of such, of the individuals or categories of individuals to whom such personal data may be disclosed
Über den Verantwortlichen der Datenverarbeitung, den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung sowie über die verantwortliche Person, die Personen oder Kategorien von Personen, denen personenbezogene Daten übermittelt werden können, informiert werden
The identity of the data controller is the contractor.
Die Identität des für die Verarbeitung der Daten Verantwortlichen ist der Auftragnehmer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 79 ms.
