Then the 13 first days of the second half of the calendar would be called the 13 ides.
Die 13 Tage zu Beginn der zweiten Monatshälfte wären entsprechend die 13 Iden.
Modern calendars count the number of days after the first of each month; by contrast, the Roman calendar measured the number of days until certain upcoming dates (such as the calends, the nones or the ides).
Moderne Kalender zählen die Anzahl Tage nach dem ersten Tag jeden Monats; im Gegensatz dazu maß der römische Kalender die Anzahl Tage bis zu bestimmten Zukunftsdaten (zum Beispiel die Kalenden, die Nones oder die Iden).
You may also use the internal debugger included in many IDEs.
assembly of reactive polypept(o)ides: controlling size, shape, and function of core cross-linked nanostructures
Neuartiger Einsatz von reaktiven Polypept(o)iden ermöglicht Herstellung vielzähliger polymerbasierter Nanopartikel mit unterschiedlicher Trägerfunktion
Employing reactive polypept(o)ides to build a variety of different nanocarriers with different functions possible...
Neuartiger Einsatz von reaktiven Polypept(o)iden ermöglicht Herstellung vielzähliger polymerbasierter Nanopartikel mit unterschiedlicher Trägerfunktion...
She sought and found death the 5th day before the ides of May the year 1476.
Sie suchte und fand den Tod am 5. Tag vor die Iden des März im Jahre 1476.
The red letters are used to identify the Roman calendar order according to calends, nones and ides.
Die Bestimmung der römischen Kalenderordnung nach Kalenden, Nonen und Iden erfolgt mit Hilfe der roten Buchstaben.
Those fish are deeply connected to the spring and the March ides.
Dies sind Fische, die mit dem Frühjahr und den Iden des März in Verbindung gebracht werden.
More likely, the days after the ides of February were counted as shown in the table below, with the days of Intercalaris counted according to the other months.
Denkbar ist, dass die Tage ab den Iden des Februar entsprechend der folgenden Tabelle gezählt und die Tage des Schaltmonats wie in den anderen Monaten bezeichnet wurden.
At the Arch of Septimius Severus in the Roman Forum for the ides of MarchMarch 15, 2019
Am Septimius-Severus-Bogen auf dem Forum Romanum anlässlich der Iden des MärzMarch 15, 2019
Ides was very flexible when i had to change arrival time.
Iden war sehr flexibel, wenn ich Ankunftszeit ändern musste.
Had to sacrifice my Ides of March gold aureus in trade.
Ich musste meine Iden im März opfern. Gold-Aureus im Handel.
When the Ides of October arrived, thick fog covered Ostia and the sea.
An den Iden des Oktober deckte dichter Nebel Ostia und das Meer.