Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idiosyncratic character
Vertaling van "idiosyncratic character" in Duits
eigenwilligen Charakter
eigenwilliger Charakter
This gives the whole thing a very special touch and an idiosyncratic character.
Das gibt dem ganzen nochmal eine ganz spezielle Note und einen eigenwilligen Charakter.
The exhibition owed its idiosyncratic character to the politico-critical works on view.
Ihren eigenwilligen Charakter verdankte die Ausstellung den politisch-kritischen Arbeiten.
The result is a rather idiosyncratic character.
Herausgekommen ist ein ziemlich eigenwilliger Charakter.
Located at the intersection of three cultures surrounding by a lively indented valley landscape, which has developed this idiosyncratic character and a atmosphere which is best when hiking.
Am Schnittpunkt dreier Kulturen gelegen, umgibt ihn eine lebhaft gegliederte Tallandschaft, deren eigenwilliger Charakter und besondere Atmosphäre sich am besten beim Wandern erschließen.
Its light construction of brass steel contrasts with a bright, smooth plastered façade surface and gives the object an idiosyncratic character and strong recognition value.
Ihre leichte Konstruktion aus Messingstahl kontrastiert mit einer hellen, glatt verputzten Fassadenoberfläche und verleiht dem Objekt einen eigenwilligen Charakter und starken Wiedererkennungswert.
Even in the idiosyncratic character of his compositions can the spirit spawned by the surging self-confidence of the bourgeoisie and its emotional realm be recognised.
Selbst in dem eigenwilligen Charakter seiner Kompositionen kann man etwas vom Geist des sich seiner selbst - und seiner Gefühlswelt - bewusst werdenden Bürgertums erkennen.
At Rosas, she is a dancer noticeable for her special facility and idiosyncratic character.
Bei Rosas ist sie eine Tänzerin, die durch ihre besondere Leichtigkeit auffällt und durch einen eigenwilligen Charakter.
Pleasant essences are released and herbal scents give this Saunabad the idiosyncratic character.
Wohltuenden Essenzen werden freigesetzt und Kräuterdünste verleihen diesem Saunabad den eigenwilligen Charakter.
A withdrawn, idiosyncratic character with OCD, Mr Hublot is scared of change and the outside world.
Herr Hublot ist ein zurückgezogener, eigenwilliger Charakter mit einer Zwangsstörung - der Angst vor Veränderung und der Außenwelt.
The second dominant approach emphasizes the idiosyncratic character of curatorial practice and resembles the act of connoisseurship.
Der zweite derzeit vorherrschende Ansatz betont den idiosynkratischen Charakter der kuratorischen Praxis und zeigt Parallelen zur Praxis der Kennerschaft.
With its idiosyncratic character, the concept enfolds a specific connection to Markus Schinwald's artistic method.
Das Konzept erinnert in seinem eigentümlichen Charakter an Markus Schinwalds künstlerische Methoden.
A very beautiful Nepalese second flush, produced in the fashion of a second flush Darjeeling, with an idiosyncratic character.
Sehr schöner nepalesischer Second Flush, produziert analog einem Darjeeling Second Flush, mit einem sehr eigenständigen Charakter.
This is one of the last heritage-protected and unrestored industrial buildings in Berlin and is imbued with the city's idiosyncratic character.
Dies ist eines der letzten denkmalgeschützen, unsanierten Industriegebäude Berlins und verfügt somit über den so typischen Hauptstadtcharme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor idiosyncratic character in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.
