Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idiosyncratic form
Vertaling van "idiosyncratic form" in Duits
eigenwillige Form
Her name stood for an idiosyncratic form of puppet theater, which after many years became famous internationally.
Ihr Name stand für eine eigenwillige Form des Puppentheaters, das nach etlichen Jahren internationale Berühmtheit erlangte.
The idiosyncratic form and the simplified characters give the logo an almost mythological character, somewhat like hieroglyphs.
Durch die eigenwillige Form und der vereinfachten Zeichen bekommt das Logo einen fast mythologischen Charakter, ein wenig wie Hieroglyphen.
Their unique, emphatically idiosyncratic form unites the artists, as different as they may be. The thinking of the narrative image into new dimensions.
Ihre einzigartige, betont eigenwillige Form vereint die Künstler, so unterschiedlich sie sein mögen: Das Weiterdenken des erzählenden Bildes in neue Dimensionen.
The decline into total chaos is, thanks to an idiosyncratic form and the tact of the three gents, mostly avoided.
Das Abgleiten ins totale Chaos wird dank einem ausgeprägten Form- und Taktgefühl der drei Herren meistens vermieden.
The wall piece is not new territory for the painter but takes on a very idiosyncratic form in this exhibition.
Die Wandarbeit ist kein neues Terrain, das die Malerin betritt, ist hier jedoch in sehr eigenwilliger Form präsentiert.
DILI is a major concern in drug development, since its idiosyncratic form (affecting susceptible individuals rather than dose-dependent toxicity) is a major cause for late stage drug failures, market withdrawals and Marketing restrcitions.
DILI ist ein wichtiges Anliegen in der Arzneimittelentwicklung, da seine eigentümliche Ausprägung (eher anfällige Personen zu betreffen als eine dosisabhängige Toxizität hervorzurufen) eine Hauptursache für Arzneimittelversagen im Spätstadium, Marktrücknahmen und Vermarktungsbeschränkungen ist.
While playing in an acoustic environment with Bauer 4 as a fully-fledged improviser, he also plays an idiosyncratic form of progressive rock with the band Oozing Goo.
Während er sich mit Bauer 4 als versierter Improvisator im akustischen Kontext vernehmen lässt, spielt er mit Oozing Goo eine eigenwillige Variante des Progressive Rock.
From his studio in the Moritzburg he could see the cathedral and was always impressed by its idiosyncratic form.
Von seinem Atelier in der Moritzburg aus konnte er den Dom betrachten und war immer wieder von seiner eigenwilligen Gestalt angetan.
As a by-product the visible plug connections consisting of peg, slots and rubber rings constitute an idiosyncratic form language.
Und wie nebenbei entsteht durch die sichtbaren Steckverbindungen aus Steg, Nut und Gummiringen auch eine ganz eigen(willig)e Formensprache, die bei den monochromen Ordnungshütern deutlich zutage tritt.
Nebel switched his ideological alignment several times during his life; he identified as a Social Democrat, a Marxist, a Nihilist, an Atheist, a Reactionary and after World War 2 he developed his own idiosyncratic form of conservativism.
Nebel wechselte mehrmals seine Überzeugungen, er war Sozialdemokrat, später Marxist, Nihilist, Atheist, Reaktionär und schließlich nach dem Zweiten Weltkrieg ein Gottsucher und ein sehr eigensinniger Konservativer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor idiosyncratic form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
