Vertaling van "if I stayed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I figured that if I stayed put, she'd change her mind.
Ich dachte wohl... wenn ich bleibe, wird sie ihre Meinung ändern.
You said you'd hit me if I stayed.
Du hast gesagt, wenn ich bleibe, schlägst du mich.
It'd be better if I stayed.
Es wäre besser, wenn ich bliebe.
At the table, you said a lot of men would be glad if I stayed on.
Bei Tisch hast du gesagt eine Menge Leute wären froh, wenn ich bliebe.
I'd probably just cause everyone trouble if I stayed.
Wenn ich bleibe, werde ich wahrscheinlich allen nur Ärger machen.
That's too bad, but if I stayed, you'd be unhappier.
Wenn ich bleibe, wirst du noch unglücklicher sein.
I knew I would die that day if I stayed.
Ich wusste, wenn ich bleibe, sterbe ich an dem Tag.
But he would tell me everything if I stayed with him.
Er will nicht mehr zu dieser Psychotante. Aber er sagt mir alles, wenn ich bleibe.
Said he wanted to give me fair warning about who I'd be fighting against if I stayed.
Sagte, er wollte mir eine faire Warnung geben, gegen wen ich kämpfen würde, wenn ich bleibe.
I just feel if I stayed...
Ich habe einfach das Gefühl, wenn ich bleibe...
I realized, if I stayed, I could make a difference,
Mir wurde klar, wenn ich bliebe, würde ich etwas verändern können,
The investigator assured me they would release him if I stayed.
Der Ermittler hatte mir versichert, sie würden ihn freilassen, wenn ich bleibe.
The investigator assured me they would release him if I stayed. Liars.
Der Ermittler hatte mir versichert, sie würden ihn freilassen, wenn ich bleibe.