Increase the wheel loads if appropriate to provide better tire grip.
Erhöhen Sie gegebenenfalls die Radlasten, damit die Reifen besser greifen.
It disengages, if appropriate, if a driver takes over.
It shall consider, if appropriate, whether the appeal is manifestly unfounded.
Gegebenenfalls prüft sie, ob das Rechtsmittel nicht offensichtlich unbegründet erscheint.
Compounds of the formulae if appropriate in an isometric form and their salts.
Verbindungen der Formeln gegebenenfalls in einer isomeren Form und deren Salze.
Methods to determine storage stability, shelf-life of the micro-organism, if appropriate.
Methoden zur Feststellung der Lagerstabilität und gegebenenfalls Haltbarkeit des Mikroorganismus.
One laboratory species may be replaced by a target species, if appropriate.
Gegebenenfalls kann eine Versuchstierart durch die jeweilige Zieltierart ersetzt werden.
Remove excess water from the surface before disinfection, if appropriate.
Gegebenenfalls vor der Desinfektion überschüssiges Wasser von der Oberfläche entfernen.
Mixture of bitumen, polymers and if appropriate, inert mineral fillers.
Mischung aus Bitumen, Polymeren und gegebenenfalls inerten mineralischen Füllstoffen.
That report will be accompanied by a draft legislative proposal if appropriate.
Gegebenenfalls wird sie zusammen mit dem Bericht einen Legislativvorschlag vorlegen.
The company reserves the right to extend these deadlines if appropriate.
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Fristen gegebenenfalls zu verlängern.
The authorisation may be subject, if appropriate, to an end-use statement.
Die Genehmigung kann gegebenenfalls von der Vorlage einer Endverbleibserklärung abhängig gemacht werden.
You can provide a different name and location if appropriate.
Sie können gegebenenfalls einen anderen Namen und Speicherort angeben.
The evaluation results shall, if appropriate, be accompanied by relevant proposals.
Den Ergebnissen der Bewertung werden gegebenenfalls geeignete Vorschläge beigefügt.