We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei chronischer
The problem with these compensatory mechanisms is that, while helpful at first, they will lead to a significant deterioration of cardiac insufficiency if chronically activated.
Problematisch an diesen zunächst hilfreichen Kompensationsmechanismen ist, dass sie bei chronischer Aktivierung zur deutlichen Verschlechterung der Herzinsuffizienz führen.
Authors concluded that "cannabinoids should be handled with caution if chronically administered during chemotherapy."
Die Autoren folgerten, dass "Cannabinoide bei chronischer Verwendung während einer Chemotherapie vorsichtig eingesetzt werden sollten".
Low levels of taurine cause the nervous system to "over respond" to stress, also, if chronically excited, the system will have high cortisol levels and a consequent tendency to accumulate fat.
Niedrige Taurinspiegel versetzen das Nervensystem in einen Stresszustand „over responder" und bei chronischer Erregung steigt der Cortisolspiegel im System, was die Neigung zur Fettansammlung mit sich führt.
And if chronically ill and disabled persons are not allowed a life in dignity, elementary criteria of life in society are called into question.
Und wenn chronisch Kranken und Behinderten kein menschenwürdiges Leben ermöglicht wird, werden damit elementare Maßstäbe des Zusammenlebens in der Gesellschaft in Frage gestellt.
If chronically ill from very early in life, children are often traumatised.
Seit frühester Kindheit chronisch kranke Kinder sind oft traumatisiert.
If chronically untreated, patients can develop severe lactic acidosis, progress to renal failure, and potentially die in infancy or childhood.
Wenn die GSD1a chronisch unbehandelt bleibt, kann sich bei den Patienten eine schwere Laktatazidose entwickeln, die zu Nierenversagen und zum Tode führen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.